Discover our services in

    "تعبث مع" - Translation from Arabic to Turkish

    • uğraşıyorsun
        
    • uğraşmak
        
    • 'ye bulaşma
        
    • dalaşma
        
    • dalaşmak
        
    • ile uğraşma
        
    • 'yle uğraşma
        
    • sataştın
        
    • takılıyorsun
        
    Dinle dostum, aklında ne var bilmiyorum ama yanlış kızla uğraşıyorsun. Open Subtitles أنصت، لا أعرف ما يجول بذهنك، لكنك تعبث مع الفتاة الخاطئة
    Yanlış federal ajanlarla uğraşıyorsun. Open Subtitles أنت تعبث مع العملاء الفيدراليون الخاطئون
    Evet Fairview'ın first ladysiyle uğraşmak ne demek göreceksin! Open Subtitles أجل، ستعرف مالذي يحدث عندما تعبث مع السيدة الأولى في مدينة (فيرفيو)
    Sevgilim CIA'ye bulaşma diyor. CIA, IRS ve motorcular. Open Subtitles صديقتي تقول لا تعبث مع السي آي إيه أو مع راكبي الدراجات البخارية.
    Kız arkadaşımızla dalaşma. Sen bir de onu orada görmeliydin. Open Subtitles لا تعبث مع صديقته هنا يجب عليك رؤيتها بالخارج
    Kuzenimle dalaşmak istemezsin, beni anlıyor musun? Open Subtitles إنّك لا تريد أن تعبث مع ابن عمي. هل تعرف ما أقوله؟
    Boğa ile uğraşma delikanlı, yoksa payına boynuzları düşer. Open Subtitles لا تعبث مع الثور أيها الشاب . سيؤذيك بقرونه
    " Bay İçki'yle uğraşma " Open Subtitles ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪
    - 2 bin için mi bu adamla uğraşıyorsun? Open Subtitles أنت تعبث مع هذا المجرمّ من أجل 2000 دولار؟
    Kenara çek dostum! Yanlış adamla uğraşıyorsun! Open Subtitles توقف يا هذا أنت تعبث مع الشخص الخطأ
    Kapa çeneni. Kes artık. Şimdi de polislerle mi uğraşıyorsun? Open Subtitles اخرس, اخرس هل تعبث مع رجال الشرطة الآن؟
    Çocuklarımla uğraşmak ne demekmiş sana göstereceğim. Open Subtitles سأقتلك! سأعلمك أن تعبث مع أطفالي جيداً!
    Bu sana, benim kız arkadaşımla uğraşmak neymiş öğretir. Open Subtitles هذا سيعلمك الا تعبث مع فتاتي
    Benimle uğraşmak mı istiyorsun? Open Subtitles أنت تعبث مع عمدتك
    " Adam öyle diyor " " Bay İçki'ye bulaşma " Open Subtitles ♪ هذا ماقاله الآن ♪ - ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪
    " Bay İçki " " Bay İçki'ye bulaşma " Open Subtitles ♪ سيد خمر ♪ ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪
    " Bay İçki'ye bulaşma, İçki'ye bulaşma " Open Subtitles لا تعبث مع السيد خمر - لا تعبث مع السيد خمر ♪ -
    Bir Jedi Ustası ile dalaşma oğlum. Open Subtitles لا تعبث مع زعيم الجيدى , يابنى
    Lotto'yla dalaşmak Dalga mı geçiyorsun? Open Subtitles "أنت تعبث مع (دوغ) بالتأكيد أنت تمازحني"
    " Johnny ile uğraşma." Open Subtitles " لا تعبث مع جوني"
    " Bay İçki'yle uğraşma " Open Subtitles ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪
    Baksana bana. Yanlış adama sataştın sen. Open Subtitles إستمعي لي, أنت تعبث مع الزنجي الخطاء
    Peki sen niye o kadar genç biriyle etrafta takılıyorsun? Open Subtitles و لماذا تعبث مع شخص ما صغير جداً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more