| Bir erkekle flört ettiğinde, "Önemli bir şey değil" diye düşünürsün. | Open Subtitles | عندما تغازلين رجل تفكرين انه شيء غير مهم |
| Eğer anlasaydın, mutfakta dikilip komşumuzla flört etmezdin. | Open Subtitles | ان كان ذلك صحيحاً لما وقفتي في المطبخ تغازلين ابن الجيران |
| flört ettiğin kişi bir kundaklama cinayetinin şüphelisi oluyor. | Open Subtitles | الشخص الذي تغازلين يصادف أنه مشتبه في احتمال حريق مفتعل |
| Affedersin, eski sevgilime mi asılıyorsun? | Open Subtitles | آسفة , هل كنتِ تغازلين عشيقي السابق؟ |
| İllaki lanet olası yabancılarla mı? flört etmen gerekiyor? | Open Subtitles | هل تغازلين بعض المارة الغرباء؟ |
| Asıl nokta, seni flört ederken yakaladım. | Open Subtitles | نعم ,المغزى هو لقد مسكتك تغازلين |
| Bunu herkes yapar. - İyilik için flört mü? | Open Subtitles | الجميع يفعل ذلك تغازلين لمصلحة |
| Marley, sakın bana doktorunla flört ettiğini söyleme. | Open Subtitles | "مارلي"! من فضلك أخبيريني بأنكِ لا تغازلين طبيبك. |
| Bankerle flört etmek, bir test miydi? | Open Subtitles | تغازلين مصرفي، هل كان هذا إختبارًا؟ |
| Erkeklerle sürekli flört mü edersin? | Open Subtitles | تغازلين الرجال طوال الوقت؟ |
| Oh, Tanrım. Az önce muhasebedeki Henry ile flört mü ediyordun? | Open Subtitles | يا إلهي، أكنت تغازلين (هنري) من المحاسبة؟ |
| Geçen hafta yat partisinde Daniel Grayson ile flört ettiğini görmediğimi sanma. | Open Subtitles | لا تظني أني غفلت عنك وأنت تغازلين (دانيال غرايسن) أثناء حفل الياخت الأسبوع الماضي |
| Herkesle flört ediyorsun. | Open Subtitles | انتِ تغازلين الجميع |
| - Kız arkadaşımla flört mü ediyorsun? - Olabilir. | Open Subtitles | هل تغازلين صديقتي؟ |
| İşte biraz flört edersin. | Open Subtitles | أنتِ تغازلين قليلاً في العمل . |
| - Sen benim kardeşimle flört ediyorsun! | Open Subtitles | - أنتِ تغازلين أخي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 