"تنادي" - Translation from Arabic to Turkish

• çağırıyor
• sesleniyor
• deme
• çağırma
• diyorsun
• arıyor
• çağırıyorsun
• Calling
• dediğini
• Merkezden
• seslendiğini
• sesleniyordun
• sesleniyorsun

Beni affedin, Prenses fakat sıkıcı devlet işleri çağırıyor tabii annenizi de.
إغفري لي، يا أميرة، لكن شؤون الدوله السخيفه تنادي. كما تنادي أمك.

Duy bizi, cadılar çağırıyor o merhametlileri düşüren,
إسمعونا الآن ، الساحرات تنادي من جعل السامريون يقتلون

Bir annenin çaresiz beklentisiyle, o yavrusunu çağırıyor.
ومع الأمل الشديد عند الأم فهي تنادي على ابنتها

Burası Londra. Fransızlar Fransızlara sesleniyor.
لندن تنادي الفرنسيون يتحدثون إلى إخوانهم

Seninle kilidi ve zemini olan bir odada yalnız vakit geçirmek istediğim için bana bebek deme.
لا تنادي بالطفل عندما اريد القضاء بعض الوقت معك في غرفه عليها قفل وارضاً

Bu yazılar, ölüler ve ölülerden sorumlu tanrılar, yaşayan insanlara işkence yapsınlar diye onları çağırma niyetiyle yazılmış sihirli büyülerdir.
منقوش عليها تعاويذ سحرية مصممه لكي تنادي الموتى والألهه المسئوله عن الموتى, في الأساس لتعذيب الناس اللذين ظلوا أحياءً

Bu oyunu mu diyorsun?
أنت تنادي تلك اللعبة ؟

Yıldız Geçidi Komutanlığı Dr Jackson'ı arıyor. Beni duyuyor musunuz?
هنا قيادة النجوم , تنادي دانيال جاكسون , هل تتلقاني ؟

Şimdi yine o canavarını çağırıyorsun.
وبذلك أنت الآن تنادي على وحشك ثانية

# Adımı çağırıyor sanki eski kaybolmuş bir arkadaş gibi
♪ تنادي بأسمي كصديق ضائع منذ أمدِ طويل ♪

Savaşçıyı iyileştirmesi için kartalın ruhunu çağırıyor.
هي تنادي روح النسر لشفاء المحارب

Savaşçıyı iyileştirmek için kartalın ruhunu çağırıyor.
هي تنادي روح النسر لشفاء المحارب

Kız çağırıyor. Gitsen iyi olur.
السيدة تنادي من الافضل ان تذهب

Bu kutsal günde burada durmuş Tanrının işini yapıyor vicdanlarınıza sesleniyor.
كانت واقفه تقوم بعمل الرب في يوم العطله تنادي ضمائركم

İkinci olarak, bir daha asla bana "sıkı dostum" deme.
ثانياً لا تنادي بالـ "الصديق الرجل" أبداً

Bir daha, her şey hazır olmadan bizi çağırma lütfen.
في المستقبل، ألا يمكنكِ أن لا تنادي عليّ حتى ينجز العمل؟

Kendine evlat mı diyorsun?
تنادي نفسك إبنا؟

Baksana, sen Ryota dayımı nasıl çağırıyorsun?
أعلم,ماذا تنادي العم ريوتا؟

London Calling'in yapımcısı nasıl peki? Adı neydi yahu?
وماذا عن الشاب الذي قام بإنتاج (لندن تنادي) ؟

Kara ortalıkta değilken oğluna Henry dediğini biliyorum.
فأنا اعلم بماذا تنادي ابنك عندما لا تكون كارا موجوده

Merkezden Ariya! Şu iki kurdu ortadan kaldırın.
أم أربع وأربعين تنادي الذبابة تخلص من الحشرتين

seslendiğini duydum ama bir şey söyleyemedim.
سمعتك تنادي و لكني لم أتمكن من قول أي شىء

Rüya görüyordun, babana sesleniyordun ve sonra çantandaki kağıt uçtu ve kendi kendine katlanıp onun şekline büründü.
كنت تحلم .. تنادي على والدك و بعد ذلك طارت الورقة من حقيبتك و طوَت نفسها إلى هذا الشكل

Neden bana böyle sesleniyorsun?
لمَ لا تنفكّ تنادي بهذا؟