"تهت" - Translation from Arabic to Turkish

• kayboldum
• kaybettim
• kaybolmuştum
• kaybolursam
• kaybettin
• Kaybol
• kaybolursan
• Kayboldun
• Kayıp
• karıştı
• kaptırdım
• Kaybolduğunu

Birden uyandım, çok korktum. Senin odanı ararken kayboldum.
إستيقظت وأنا مرعوبة لذا حاولت إيجاد غرفتك؛ لكني تهت

Arkadaşlarımla buluşmam gerekiyordu, ama kayboldum.
كان من المفترض أن أقابل بعض الأصدقاء، لكني تهت.

Biraz kayboldum yoldayken, ama işte geldim.
لقد تهت قليلاً أثناء الطريق لكن ها أنا هنا

O oyunda kaybettim.
أنا فقط تهت في اللعبة أَعني ساحة الملعب والناس

Yanlış odaya girmiş olmalısınız. Ben de kaybolmuştum. Bu koridorlar birbirine benziyor.
أنت في الغرفة الخاطئة أنا نفسي تهت كل الممرات تبدو متشابهة

Eğer kaybolursam, beni bulmak için sadece sana sormaları yeter.
إذا ما تهت, كل ما عليهم هو سؤالك أين يجدونني

Umarım ne söylediğinin farkındasındır çünkü beni kaybettin.
حسنا ، انا امل انك تعرف ماذا قلته للتو لأنى تهت منك

Dürüst olacağım, kayboldum gibi ama... otoyola geri döner dönmez, kısa zamanda orada oluruz, endişelenme.
سأكون صادقاً معك.. لقد تهت قليلاً ولكن.. أنت تعلم

Oh, sekiz defa falan kayboldum, iki gündür araba süren biri gibi kokuyorum, ve asansörünüzde bir çeşit psikotik çöküntü yaşadım, ama, um...
لقد تهت حوالي ثمان مرات رائحتي كمن قاد سيارته لمدة يومين وأعتقد أنني أصبت بالجنون في مصعدكِ

İstasyonun yeri değişmiş. kayboldum. Terden sırılsıklam oldum.
منطقة المحطة تغيرت لقد تهت و تصببت عرقاً

Ben küçük bir kızken, ...kırlarda kayboldum, piknikte uzaklaşmışım.
عندما كنت طفلة صغيرة تهت في الغابة تجولت بعيدا عن المتنزه

Bir kere kayboldum diye kendilerini haklı çıkarıyorlar.
دفاعا عنهم، فأنا تهت في المرة الوحيدة التي سمحوا فيها

Doğru. Edwards'ta yolumu kaybettim. İnanabiliyor musunuz?
تهت في الطريق الى قاعدة ادوادز هل تصدق ذلك؟

Geçenlerde kampüste koşarken yolumu kaybettim...
لقد تهت عندما كنت اجري بالبهو قبل فترة

Daha ciddi kaybolmuştum.
من حسن حظك اني قد تهت اسوا من ذلك من قبل

Şimdi de aynı kıyafetleri giyiyoruz, böylece kaybolursam insanlara "Benim gibi giyinen birini arıyorum" diyebilirmiş.
والآن هي تجعلنا نلبس نفس الملابسِ لو إني تهت تستطيع أن تقول لأي شخص ، إنظر إلي شخص يلبس مثلي

Banyodan dönerken yolunu mu kaybettin?
آه، هل تهت في طريق عودتك من الحمام؟

Kaybol Stewie, bu gece yatacağım.
تهت يا ستوي، أنا سأنام براحة الليلة

Eğer bir gün kaybolursan ve birileri senin nereden geldiğini anlamak isterse...
.. ماذا لو تهت وأحدهم أراد أن يعرف أين

Birkaç kez... Kayboldun.
أنا أعترف ، انني تهت قليلا في البداية ، لقد كان لدي بعض ...

Ama Kayıp veya sıkışmış, ya da bir şey olsun ne olur?
لكن ماذا لو تهت أو علقت، أو ما شابه؟

- Hadi şu telefonu açalım artık. Son kısım biraz karıştı.
فنقم بإجراء مكالمه هاتفية - لقد تهت قليلاً

Ben... ben biraz kaptırdım, çünkü doğuştan hikayeciyim.
المعذرة أيها الأب لقد تهت في اللحظة لأنني قائل قصص طبيعي

Kaybolduğunu söyle çünkü, dostunu ekmeyeceğini biliyorum. -Bir işim çıktı.
أخبرني فقط أنك تهت وأنت في طريقك المطعم لأنني أعرف أنك لا تفعل ذلك بصديق