"دلو من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kova
• kova dolusu

Bu durumda, iki şempanzeyi yan yana koyduk, Birine bir kova dolusu marka verdik, her markanın farklı bir anlamı var.
في هذه الحالة، نضع شمبانزيين جنبا إلى جنب. وأحدهما يحصل على دلو من المقتنيات، والمقتنيات لديها معان مختلفة.

Kendisini ateşe verme niyetiyle elindeki bir kova benzinle fabrika kapılarına yürüdü.
ذهب إلى بوابات ذلك المصنع مع دلو من البنزين فى يديه، معتزمًا أن يحرق نفسه.

Arka kapının üstüne asılı bir kova akü asidi ve kapı kilidinde .30-aught-6
و لديّ دلو من حمض الكبريتيك معلّق على الباب الخلفي و بندقية عيار 30 مل مثبتة في المقبض الأمامي

bir kova dolusu köpüklü birayı 4 kuruşa alabildiğimi hatırlıyorum.
حسنا، أتذكر عندما يمكن أن تحصل دلو من رغوة الصابون لمدة 4 بت،

Dünyanın pek çok yerinde kadınlar bu işi ağrıkesici olmadan, bir kova sıcak suyla yapıyorlar.
النساء في جميع أنحاء العالم يقومون بذلك في المنزل باستخدام مقص و دلو من الماء الساخن

Sanki bir geyik bir kova Çin yemeğiyle sevişmiş gibi kokuyor, küflü.
تبدو رائحتها كأن أيلا مارس الجنس مع دلو من الطعام الصيني.. رائحة عفنه

Bize koca bir tank dolusu su, içinden geçmelik bir çember ve tadı hoşuna giden tek lokmalık şekerleme dolu bir kova lazım.
سنحتاج لحوض كبير من الماء حلقة ملوّنة لنقفز من خلالها و دلو من أي حلوى للعضّ تجدُها لذيذة

bir kova soğuk su köpeklerde işe yarıyor.
دلو من الماء البارد. يفي بالغرض على الكلاب

Karım bana garajda üstümü çıkarttırıyor sonra yanıma bir kova sıcak su ve sabun bırakıyor.
زوجتي تجعلني أنزعُ ثيابي في المرآب، بعدئذٍ تتركُ ليَّ دلو من الماء الساخن وبعض الصابون

Birazdan başımdan aşağı bir kova dolusu domuz kanı mı dökeceksin?
أتنوي اسكب دلو من دمِّ الخنزيرِ على رأسي؟

- Başından aşağı bir kova su dök de aklı başına gelsin şunun.
أعيديه إلى رشده. صبّي دلو من الماء البارد عليه.

Yanına bir şişe Pouilly-Jouvet '26 bir kova buz ve iki bardak al da yemekli vagondaki uyduruk şeyleri içmek zorunda kalmayalım.
في دلو من الثلج وكأسان، كي لا نشرب بول القطط الذي يُقدمونه في القطارات.

Bazen bir kova su satabilmek için yangın çıkarırsın.
في بعض الأحيان، لبيع دلو من الماء، يمكنك بدء اطلاق النار.

Aman tanrım, yüzüme sanki bir kova bok fırlattın.
أوه، يا إلهي، أنت فقط ألقى دلو من القرف في وجهي فقط الآن.