"سأرافقك" - Translation from Arabic to Turkish

• Seninle geliyorum
• Seninle geleceğim
• eşlik edeyim
• Sizi
• gelirim
• Ben de geleyim
• eşlik edeceğim
• Ben de geliyorum

- Ben de Seninle geliyorum, metroda giderken bölgeler hakkında konuşuruz.
سأرافقك. سنتحدث عن المناطق في قطار الأنفاق

"Belki" ve "umarım"lardan sonra seni sorgulamamam gerektiğini öğrendim. Seninle geliyorum.
رغم التشكيك والآمال تعلّمت ألّا أشكّك بأفعالك، سأرافقك

Olmaz, oraya tek gitmene izin veremem. - Seninle geleceğim.
كلّا، لن أدعك تذهب لهناك فردًا، سأرافقك.

- Eve kadar eşlik edeyim. - Hayır, hayır. Sen içkini bitir.
سأرافقك إلى غاية المنزل أكمل شرابك أنا أسكن بالجوار فقط

Hazır olduğunuz zaman, Sizi balkona götürürüm.
وعندما تكون مستعدّاً، سأرافقك إلى الشرفة.

Waka onu geri selamladı ve dedi ki: "Onları bulmak için seninle gelirim. "
حيَاه واكا وقال "سأرافقك للعثور على ولديك"

Sigaram bitti. Ben de geleyim.
أحتاج للسجائر، سأرافقك للأسفل.

Sonra kendi evinde dinleneceksin ben de sana eşlik edeceğim, ve kasabada sana çorba getirebilecek tüm hanımları hareket geçireceğim.
لاحقاً ,سأرافقك للمنزل حيث سترتاح و تنتظر و تأخذ كل حساء تحضره لك سيدات البلدة

Üstümü değiştirip Ben de geliyorum.
دعيني أغيّر ملابسي، سأرافقك

- Yürüyüse çikmak istiyorum. - Tamam, Seninle geliyorum.
أريد أن أتمشى قليلاً - لا بأس، سأرافقك -

Seninle geliyorum. Hayranların beni ürkütüyor.
سأرافقك معجبوك يقشعرونني

Öyleyse Seninle geliyorum.
حسناً سأرافقك إذاً

Pekâlâ, Seninle geleceğim. Ama onları rahat bırak.
حسناً، سأرافقك لكن اتركيهم و شأنهم

- Ben de Seninle geleceğim.
إنّه الفعل الصائب سأرافقك

Ben de Seninle geleceğim, ofisimden beni al.
سأرافقك عرّج على مكتبي

Her şey için teşekkürler. Size dışarı kadar eşlik edeyim.
شكراً على كل شيء ، سأرافقك إلى الخارج

Size çıkışa kadar eşlik edeyim efendim.
سأرافقك إلى البوابة ، سيدي

Arabana kadar eşlik edeyim.
جيد, سأرافقك لسيارتك

Şimdi izin verirseniz Sizi kapıya kadar geçireyim.
الأن,لو تسمحي سأرافقك إلى الباب

- Güney kısımda. Sizi götüreyim.
-إنها في الجناح الجنوبي سأرافقك إلى هناك

Ama baştan söyleyeyim, arkadaş olarak gelirim."
"ولكن أعلمك بهذا مسبقاً سأرافقك بصفتي صديقة"

Bir dakika, patron! Ben de geleyim.
مهلا لحظة يا رئيس أظنني سأرافقك هناك

Ne dersek diyelim o konsere gideceğini biliyorum. Bu yüzden sana ben eşlik edeceğim.
أعلم بأنك ذاهب إلى ذلك الحفل مهما قلنا ، لذا سأرافقك

Ben de geliyorum. Senin için daha fazla kural bozmayacağım.
سأرافقك - لن أنتهك بنوذ أخرى لأجلك -