"سأعتني به" - Translation from Arabic to Turkish

• Ben ona bakarım
• hallederim
• Onunla ilgileneceğimi
• iyi bakarım
• ona göz kulak
• göz kulak olurum
• ilgileneceğim
• icabına bakarım

Hadi, Ben ona bakarım.
هيا ، سأعتني به

Ben ona bakarım.
سأعتني به

Ben hallederim anne.
أمي اتركي كل شيء، سأعتني به. فقط تعالي واجلسـي.

Onunla ilgileneceğimi söyledim ve sonra başka bir doktor buldum ve bastım tekmeyi kıçına.
أخبرته أنني سأعتني به وسأبحث عن ذلك الطبيب و أوسعه ضرباً

Burayı satın aldığımda, çok iyi bakarım.
حين أبتاع هذا المكان، سأعتني به كثيراً.

ona göz kulak olacağım. Benimle güvende olacak.
سأعتني به سيكون بأمان معي

ona göz kulak olurum.
نعم , سأعتني به

Park gezintisi gibi olmayacak ama onunla ilgileneceğim.
, لن يكون الأمر سهلاً لكنني سأعتني به

İcabına bakarım.
لا تقلقي بخصوص هذا انا سأعتني به

Ben ona bakarım.
سأعتني به.

Tamam. Tamam, hayır Ben ona bakarım?
حسنا سأعتني به

Ne olduğunu söyle, ben hallederim.
إخبريني ما هو فحسب ، و سأعتني به لأجلك

Endişelenme, ben hallederim.
لا تقلق بشأن هذا، سأعتني به بنفسي

hallederim Bernie.
أنا سأعتني به ، بيرني

Hayır. Onunla ilgileneceğimi söyledim.
لا ، لقد قلتُ أنني سأعتني به

- Onunla ilgileneceğimi söyledim.
-أين أمي؟ -أخبرتُها أنني سأعتني به

Ve endişelenme. Burayı satın aldığımda, çok iyi bakarım.
حين أبتاع هذا المكان، سأعتني به كثيراً.

Harika, hiç problem değil. Ona iyi bakarım.
أوه, رائع, لا مشكلة سأعتني به جيداً

- Sen dönünceye kadar ona göz kulak olacağım.
سأعتني به حتى تعودوا

Tamam, ona göz kulak olurum.
حسنٌ, سأعتني به

Sorun değil. Ben bebeğe göz kulak olurum.
لا بأس بذلك سأعتني به

Sana çeyrekliğini geri vereceğim. Bu durumla şahsen ilgileneceğim.
سأعيد لكِ ربعك سأعتني به شخصيا

Onun için endişelenmeyin. Ben icabına bakarım.
لا تقلقي بشأنه، سأعتني به