"سأقاتل" - Translation from Arabic to Turkish

• savaşacağım
• dövüşeceğim
• savaşırım
• dövüşürüm
• mücadele
• dövüşüyorum
• savaşacağımı
• savaşıp
• kavga edeceğim
• savaşırdım
• güreşeceğim
• savaşıyorum

Sonunda destansı bir iyilik kötülük savaşında o kahramanla savaşacağım.
وأخيراً، سأقاتل هذا البطل في معركة حاميةٍ بين الخير والشر

"Çünkü, ben kesinlikle senin için savaşacağım."
لأنني واثقة تماماً من أنني سأقاتل من أجلك

Ve ben kimin tarafında olacağımı biliyorum. Ben siyahlar için savaşacağım.
وأنا أعرف في أي جانب سأقاتل سأقاتل في جانب السود

Uzun zamandır ilk kez maharetli biriyle dövüşeceğim için heyecanlandım.
أنا مـتـحـمـس طالمـا أنني سأقاتل شخصاً ماهراً للمرة الأولى منـذ مدة مدة طـويـلـة

Bana ihtiyacınız olursa gelir, ölümüne savaşırım!
لو كان هناك حاجة ليّ سأقاتل وأموت من أجلها

Eğer ki beni zorlarsanız çaresiz bir şekilde ölümüne dövüşürüm, bunca kişiye karşı tek başıma olsam da.
إن أجبرتنى سأقاتل حتى الموت مهما كانت فرص النجاة

Çocuklar, hayatım boyunca didinip durduğum bir iş için mücadele ediyorum.
سأقاتل من أجل الوظيفة التي عملت بها طوال حياتي.

Ama biliyorum seni tekrardan tanıma şansım var bunu için de savaşacağım.
لكني أعرف أني أريد فرصة أخرى للتعرفعليكِمن جديد, و سأقاتل كي يحدث هذا

Son adam kalan kadar savaşacağım ama dürüst olalım.
سأقاتل حتى أموت , لكن دعنا على الأقل نكن صريحين مع بعضنا

"Sorumluluk sahibiyim ve bu işe kendimi adadım, samimi olacağım. "Kapım her zaman açık, sizin için savaşacağım.
إنني كفء للمسؤولية و ملتزمة و سأكون متواضعة بابي سيكون مفتوح دائماً للجميع و سأقاتل من أجلكم

Eğer savaşmamı istiyorsanız, savaşacağım.
أتعلمان، طالما تريدا القتال، لا بأس سأقاتل.

Kaderim kaç kere değiştirilmiş olsa da evet, savaşacağım.
نعم , مهما كانت عدد المرات التي تغير بها قدري , أنا سأقاتل

Kurtlarla ilgili her ne planın varsa şunu bil ki ben de kendi adamlarım için savaşacağım.
لذا أيًّا يكُن ما تكيده مع الذئاب، فاعلم أنّي سأقاتل مع رجالي.

Bu adamla dövüşeceğim, sonra ne olacak peki?
إذاً، سأقاتل هذا الفتى من ثم ما الذي يحدث؟

Aşağı inip oradaki boksörlerin en iyisiyle dövüşeceğim.
سوف أنزل إلى هُناك و أقاتل أيّ واحد من هؤلاء المقاتلين، سأقاتل أفضلهم.

Gerekirse tüm köyle dövüşeceğim, Meena için.
سأقاتل القرية بأكملها لو أضطررت لذلك فقط من أجل مينا

Ulric ile ilk ölecek kişi için savaşırım!
سأقاتل يا أورليك من أجل حقي أن أموت أولاً

Benim başıma gelenlerle yüzleşmemeniz için ölümüne savaşırım.
سأقاتل حتى صراعي لأضمن أن لا أحد من أخوتي سيضطر لمواجهة ما قد واجهتُه

Seçilmiş olsan da, olmasan da, her zaman seninle birlikte dövüşürüm.
سواء كنت أنت المختار أمر لا.. كنت .سأقاتل بجانبك دوما

Ya da senin için her gün mücadele edeceğim gerçeğini?
أو حقيقه أنى سأقاتل من أجلك كل يوم أو أن أولادنا

Sen bana dövüşmemi söylemiştin. dövüşüyorum, korkmuyorum.
أنت أخبرتني أن أفاتل وأنا سأقاتل ولن أستسلم

Çocuklarım için savaşacağımı bilmesini istiyorum.
أريدك بأن تتأكد أنهم يعرفون أنني سأقاتل لأخذ الأطفال وسأربح

Şanın için savaşıp öleceğim şanlı kraliçem.
سأقاتل وأموت لأجلك أيتها الملكة المجيدة

* Bu gece kavga edeceğim, güneş doğana kadar *
♪ الليلة سأقاتل حتى نرى نور الشمس ♪

Bunu ona vermek için ölümüne savaşırdım.
كنت سأقاتل حتى الموت ليحصل عليه.

Bu akşam... şehrin, belki de dünyanın en güçlü... yedi erkeğiyle güreşeceğim.
الليلة، سأقاتل أقوى 7 رجال في البلدة ربما العالم

Kimin tarafında savaştığımı biliyorum. Siyahlarla savaşıyorum.
وأنا أعرف في أي جانب سأقاتل سأقاتل في جانب السود