| Sen bizim yanımızda koşacaksın! Merak etme hiçbirşey olmaz. -Canımı acıtıyorsun. | Open Subtitles | أنت ستركض بجانب السيارة لن يكون سيئ لك |
| Yarın New York City Maraton'unu koşacaksın ve bitireceksin! | Open Subtitles | غداً ستركض وتنهِ ماراثون مدينة نيويورك |
| Ne yani, koşacak mısın? Arabamı getirdik. | Open Subtitles | ماذا ستفعل هل ستركض جئنا بسيارتي |
| Easy grubu Currahee'ye koşacak! | Open Subtitles | ستركض سريّةإيزيإلىكوارهي! تحرّكوا! |
| Yoksa sahanın etrafında 5 tur koşarsın. | Open Subtitles | وإلا ستركض خمس دورات على الملعب ، فهمت؟ |
| Tüm hayatın boyunca koşup koşacağın bu kadar işte, beş para etmez pire torbası. | Open Subtitles | أنت من المحتمل ستركض كثيرا فى حياتك يا لعين |
| - Sonra koşacaksınız. - ve sonra nolacak? | Open Subtitles | ـ لذلك ستركض ـ و بعدها؟ |
| O dört tekerlekli bisikletin yarısına kadar koşacaksın, | Open Subtitles | ستركض نصف المسافة حتى تلك الدراجات |
| Onlarla nasıl koşacaksın peki? | Open Subtitles | كيف ستركض فيها ؟ |
| - "Biz"? - Ben koşarsam, sen de koşacaksın. | Open Subtitles | - إن كنت سأركض أنت ستركض |
| Dinle, koşacaksın. | Open Subtitles | حسناً ، ستركض |
| Senin için koşacak. | Open Subtitles | ستركض هنا من أجلك |
| Easy birliği Currahee'ye koşacak. | Open Subtitles | ستركض سريّةإيزيإلىكوارهي! |
| Dolu bir mideyle daha iyi koşarsın. | Open Subtitles | ستركض بطريقة أفضل بمعدة ممتلئة |
| Sen koşarsın. | Open Subtitles | ستركض |
| Çok hızlı koşacağın için mi giydin? | Open Subtitles | لأنك ستركض بسرعه كبيرة ؟ |
| -Daha hızlı koşacaksınız. | Open Subtitles | ستركض بشكل أسرع |
| Ve sen içeriye koşup istediğin yaşlıyla konuşuyorsun. | Open Subtitles | و ستركض الى الداخل و تتحدث الى كل من تريده من الكبار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 