"سعي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Quest
        
    • peşine
        
    • arayışı
        
    • ayıklık
        
    Bu Johnny Quest, çaput bezi. Open Subtitles هناك ، سعي الى جوني ، هذه مجموعة من المسحه.
    "Viking Quest: Tüm Bölümler." Open Subtitles "سعي الفايكينغ التجميعة الكاملة"
    Viking Quest'in üç bölümünde oynadı sonra o boktan diziyi çekti. Open Subtitles إنّها (فانيسا آينجل). مثلت في 3 حلقات في (سعي الفايكينغ) بعدئدٍ منحوها ببساطة دور في تلك النسخة الوسخة من المسلسل
    Bu adamın neden peşine düştüğüne dair bir fikrin var mı? Open Subtitles لا فكرة لديك عن سبب سعي هذا الرجل خلفك؟
    Zaten bölge savcısının peşine düştü. Open Subtitles لقد سعي بالفعل خلف المدعي العام
    Annesini arayan bir delikanlıydı bu da bir umut arayışı demek. Open Subtitles كان يبدو شابا يبحث عن أمّه و هذا سعي وراء الأمل
    Babanın yalnızlık arayışı daha derin bir sorunu gösteriyor. Open Subtitles سعي الوالد إلى العزلة مؤشر إلى مشكلة أعمق بكثير.
    Söylediğim şeylerin başkalarının ayıklık görevine uygulanabileceğini düşünüyorlar. Open Subtitles يعتقدون أن الأشياء التي قلتها يمكن أن تطبق في سعي الآخرين للابتعاد عن الادمان.
    On yıldır Viking Quest akımını sürdürüyor. Open Subtitles تعيش من نجاحها في (سعي الفايكينغ) منذ 10 سنوات
    Angel Quest, Viking Quest'ten beş kez daha uzun olmadı mı? Open Subtitles -ثمّ أليس (سعي الملاك ) من دامت مدّته 5 مرّات مدّة (سعي الفايكينغ)؟
    - Hep ettin. Viking Quest'in ilk gününden beri bana kaba davranıyorsun. Open Subtitles لطالما كرهتني، منذ أوّل يوم في (سعي الفايكينغ)
    Viking Quest işini yapıyorum. Open Subtitles أمضي تواقيع لصالح (سعي الفايكينغ)
    Hannah'nın onun peşine düşme korkusu bile gösterdiği tüm gelişimi sonlandırabilir. Open Subtitles بل إنّ خطر سعي (هانا) للثأر منها قد يبدّد كلّ التقدّم الذي أحرزَته
    Tyler, Daniel'in peşine düşerse eve göz kulak olmama yardımcı olursun diye düşündüm. Open Subtitles فضّلت أن تراقب المنزل إذا ما سعي (تايلر) وراء (دانيال).
    İki adamın peşine düştüğünü haber almış ve bana baskı yapmak için Hannah'yı kaçırmış. Open Subtitles بلغه أمر سعي هذين الرجلين إلى قتله، فاختطف (هانا) ليكون له نفوذ عليّ
    Söylediğim şeylerin başkalarının ayıklık görevine uygulanabileceğini düşünüyorlar. Open Subtitles يعتقدون أن الأشياء التي قلتها يمكن أن تطبق في سعي الآخرين للابتعاد عن الادمان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more