"سوف أجد" - Translation from Arabic to Turkish

• bulacağım
• bulurum
• bulup
• bulayım
• bulacağımı
• bulabilirim

Tüm hafta işte olduğum için, daha uygun bir ev bulacağım.
حينما أكون في العمل طوال الأسبوع، سوف أجد شيئاً يُناسبني أفضل.

Dr. Charlie, eğer beraber olursak gerçek aşkımı bulacağım. Bu... Bu saçmalık.
دكتور تشارلي اذا نمنا مع بعض انا اعرف بأني سوف أجد روحي

Merak etmeyin. Kasabaya döner dönmez sizin için o bebek bakıcısını bulurum.
لا تقلق بمجرد ما أعود إلى المدينة سوف أجد لكم جليسة الأطفال

Genç adam, şundan emin ol ki babanın katilini bulacağım.
أوه ، وتطمئن عليك ، الشاب سوف أجد قاتل أبيك

Ama yaşamaya devam etme azmini bulacağım bir şekilde.
بطريقة ما ، سوف أجد الشجاعة لأتعايش مع ذلك

Yardım etmezsen kötülük ilahları adına, ben yardım edecek birini bulacağım.
و إذا لم تريد مساعدتى إذا بواسطة آلهة الشر سوف أجد شخصا ما لمساعدتى

Ben rüzgâr yön değiştirdi diyorum. Bize mürettebat bulacağım.
أعتقد اني أشعر بتغيير في اتجاه الريح يقول بأنني سوف أجد طاقماً

En az üç daha var, neredeler bilmiyorum. Üstün bir mevki bulacağım.
هناك ثلاثة آخرون لا أعرف مكانهم سوف أجد زاوية رؤيا أفضل

Onun için yeni bir görev bulacağım uzaklarda bir yerlere.
سوف أجد له مهمة جديدة فى مكان ما بعيداً عن هنا.

- Sana yeni bir danışman bulacağım.
جئت لأقول لكى أننى سوف أجد لك مستشار جديد إن أحببتى. 00: 38:

Çünkü 10 sn içinde keskin bir alet bulacağım.
، لأنهُ في غضون عشر ثواني .. سوف أجد أداة حادّة

Biliyorsun Şikago'ya gider gitmez iyi para veren bir iş bulacağım, "Plymouth" diyebileceğin kadar hızlı.
أنت تعلمين حالما أصل لشيكاغو سوف أجد عمل بمرتب جيد بسرعة تماما مثل ما تستطيعين قول بليموث

Peki. Pekala, endişelenme, Pooter. Bize yaşamak için gerçekten güzel bir yer bulacağım ve belki sonra benimle gelip yaşamak isteyeceksin.
حسناً ، لا تقلق يا بوثر سوف أجد مكان جيد لأعيش فيه

Phoebe, sana söz veriyorum, bunu sana yapan orospu çocuğunu bulacağım.
فوبى أعدك سوف أجد الشخص اللعين الذى فعل بك ذلك

Davadan alındım. Davamı oluşturacak başka birini bulacağım.
لقد تم أبعادى ، سوف أجد لك شخص أخر يكمل قضيتى.

Yoksa bile, sen normale dönene kadar yapacak birşeyler bulurum.
إذا لم أستطيع، سوف أجد شيئا حتى تصبحين طبيعية.

Eğer işinizi yapmak için fazla meşgulseniz, Dedektif, o zaman ben o kadar meşgul olmayan bir başkasını bulurum.
لو إنك مشغولة بشده لكون مهنتك شرطيه سوف أجد شخص ما ليس مشغول بشده

Bak, ben onun dikkatini dağıtmanın bir yolunu bulurum ve sende gizlice çıkarsın.
انظروا، سوف أجد طريقة ما ليصرف لها، ثم التسلل.

O kızı bulup onunla evleneceğim.
إنها حقيقية. سوف أجد تلك الفتاة, وسوف أتزوجها.

Çocuklarınızın, bizimle birlikte King's Kolejine gelmesine izin verin ve onları okula sokmanın bir yolunu bulayım.
إسمحي لأطفالك بأن يأتوا معنا لكلية الملك وأنا سوف أجد طريقة لدخولهم المدرسة، إيه؟

Ona, güç çekirdeğini bulacağımı ve kendi başıma onu yok edeceğimi söyledim.
قلت له إنني سوف أجد مصدر الطاقه و سوف أقوم بتدميره بنفسي

Bir sorun yaratmak istemem. Kalacak bir yer bulabilirim.
لا أريد أن أسبب لك مشاكل سوف أجد مكان لأمكث به