"سوف نتوقف" - Translation from Arabic to Turkish

• duracağız
• durup
• mola vereceğiz
• Durduracaklar bizi
• dururuz

İneklerin arasında kaldım. Burada bir saniyeliğine duracağız.
أنا في سماء الهوس. نحن سوف نتوقف بعد ثواني.

Hadi çıkar, sorun yok. Sadece bir saniyeliğine duracağız.
قومي بنزعها بنفسك. أنت بخير. سوف نتوقف لبرهة

Fakat La Sangre De Dios oradaysa, duracağız.
لكن ان كانت لا سنغري دي ديوس هناك , سوف نتوقف

Diyorum ki durup gözleme alır, dinleniriz, tamam mı?
سوف نتوقف ونتناول الفطائر المحلاة ثم سنضاجع

Hamburger almak için kısa bir mola vereceğiz.
سوف نتوقف سريعًا لتناول البرجر

IŞİD. Durduracaklar bizi.
أنهم "داعش"، سوف نتوقف.

Yol üstünde bir çiçekçide dururuz.
حسناً سوف نتوقف عند بائع الزهور فى الطريق

Tabii ki Londra'da duracağız.
وبطبيعة الحال سوف نتوقف في لندن.

Bir sonra ki benzin istasyonunda duracağız.
نحن سوف نتوقف عند محطة البنزين التالية

Şu kulübün orada kapının önünde duracağız.
سوف نتوقف هنا مباشرة بجانب تلك الأبواب

Ölü kızı bize verdiğinizde duracağız.
سوف نتوقف عندما تعطينا الفتاة الميتة

Neyse, birazdan duracağız.
على كل حال, سوف نتوقف قريباً.

Birkaç milyon mil. Oraya ulaşınca duracağız.
أثنين مليون ميل سوف نتوقف هنا

Hey, kafeteryada durup biraz dinleneceğiz.
سوف نتوقف عند الكفتيريا و نتناول بعض البيرة

Benzin almak için durup yolu öğreniriz.
سوف نتوقف للتزود بالوقود، و نسأل على الإتجاهات

Hayır, önemli değil. Eve giderken, yolda durup yoğurt alırız.
لا , لا بأس سوف نتوقف في طريق عودتنا للمنزل و نحضر زبادي مثلج

Öğle yemeği için mola vereceğiz.
سوف نتوقف هناك لتناول الغداء

Kısa bir mola vereceğiz.
سوف نتوقف لوهلة

Dururlarsa, dururuz.
لو تحركوا ، سوف نتحرك لو توقفوا ، سوف نتوقف