"شاه" - Translation from Arabic to Turkish

• Şah
• Şahı
• Sha
• Shah
• kuzu
• Şahın
• Şahını
• Şahsenem

O şişko saksocunun beni İran Şah'ına benzettiğini biliyor musunuz?
أتدرون أنّ ذلك البدين الحقير قال أني أُشبه شاه إيران؟

Dürüst kalpli Fetkh Ali Şah, avuç dolusu günahkar, barış ve huzur ortamımızı bozacak diye korkuya kapıldı.
القلب الصادق لفاتح علي شاه كان مذعوراً من فكرة أنّ حفنة من الظالمين قد تدمّر السلام والإتحاد الذي بيننا

Şah Jahan, karısına olan ölümsüz aşkının anıtı olarak Taj Mahal 'i inşa etti.
شاه جهان بنى تاج محل كرمز لحبه الخالد لزوجته

ABD'de bir iyi niyet gezisinde olan İran Şahı ve eşinin sete yaptığı ziyareti de kaçırdı.
حتى أنها فوتت على نفسها زيارة شاه إيران و زوجته لموقع التصوير حيث كانا في الولايات المتحدة في زيارة ودية

- Bajie - kardeş Sha, ustaya yakın dur
(باجي) - أخي (شاه) , إبقى قريباً من سيدنا -

İşte bu duyuruyu yapan USAID'in lideri : Dr. Raj Shah.
وها هو د. راج شاه رئيس هيئة المعونة الأمريكية يعلن عن ذلك.

Ben olsam bir kuzu kuyruğunu emmesi için eline verir, onu burada bırakırdım.
من الأفضل تركه هنا لدينا ذيل شاه كي يمصه فحسب

Hüseyin Şah Han kızı Mary Şah Han Mustafa Şah Han oğlu Sarmat Şah Han ile evlenmeyi kabul ediyor musun?
مريم شاه خان، بنت حسين شاه خان هل تقبلين بسرمد شاه خان ولد مصطفى شاه خان زوجاً لك؟

Büyüdükçe adaletsizliği gördüm İran Şah'ının sebep olduğu adaletsizlikler.
و عندما كبرت اكثر رأيت العدالة و المحكمة و بسبب شاه ايران الناس كان جائعة للحرية

Ahmed Şah Mesud Afganistan'ın geleceği için büyük umut olmuştu
أحمد شاه مسعود كان يمثل أملاً كبيراً لمستقبل أفغانستان

Şah Cihan, Tac Mahal'i sevgili karısının anısına yaptırmış.
...شاه جهان بنى تاج محل تخليداً لذكرى زوجته الراحلة

Lakin Molla Hazretleri, Hüseyin Şah'ın kızını evlendirmesini niçin doğru bulmuyorsunuz?
...لكن يا مولانا لما لا تقدر حسن النية وراء تزويج حسين شاه أبنته غصباً؟

Mossadeg'i devirdi ve İran Şahını onunla değiştirdi.Şah her zaman petrol konusunda olumluydu.Ve bu son derece etkileyiciydi.
مصدّق=Mossadeg_BAR_ تمكن من الإطاحة بحكم_BAR_ وجلب شاه ايران ليحل محله ، الذي كان دائما يفضل النفط.

Şah gibi bir adam sizin için elleri kirli olsun var.
ان تحظى برجل مثل شاه يلوث يداه لأجلك

Akbar Şah, 1 16 karat ham.
شاه أكبر، 116 قيراط خام.

Somali. Lübnan. İran Şahı.
الصومال ، لبنان ، شاه ايران انا لا اهتم ، هل تسمعنى ؟

Çay veya şampanya alır mısınız? İran Şahı'nın gönderdiği havyar vardı.
تعلم، لدينا ذلك الكافيار الذي جلبه لي شاه إيران

kardeş Sha işler çok kötü gidiyor önümüzde 3 seçenek var birinci seçenek büyük kardeşin evine gideriz ve onu geri getiririz ah evet
أخي (شاه) أصبح الأمر سيئاً جداً هناك فقط ثلاث خيارات لنا

kardeş Sha,gerçekten beti benzi attı?
أخي (شاه) , هل وجهها مليء بالخوف الآن؟

Sadece prens Nawab Shah Jahan şerefin rengi olan beyaz giyme hakkına sahipti.
احتفظ أميرنا، نواب شاه جاهان، بحق ارتداء اللون الأبيض، لون الشرف، لكن لنفسه فقط.

Tüm bir kuzu budunu mideye indirdikten sonra olmazsın elbet!
هناك شاه كبيرة تريد أن تأكلها؟

Yüce Şahın Büyükelçisi...
سفير صاحب السمو شاه عذراً, عذراً

İran Şahını ve Howard Hughes'u bir yana burakırsak.
" مع احتمال ممكن لـ " شاه إيران "و " هاورد هيوز

Düşmanın başında Şahsenem'in ve eski eşinizin olduğuna dair raporlar geldi.
لدينا تقارير بأن الجيش .. يتم قيادته بواسطة شاه زمان و السلطانه السابقه