"شيئ مثل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Onun gibi bir şey
• öyle bir şeyi
• böyle bir şey

Onun gibi bir şey. Bir şey bulabildin mi?
شيئ مثل هذا وجدت أي شيء عليه؟

öyle bir şeyi tekrar ne zaman yapabiliriz?
بالطبع ، متى نستطيع فعل شيئ مثل هذا ثانية ؟

Bak, bir insanın öyle bir şeyi yapabilmesi olası değil. Evet. Çok iyi iş çıkarıyorsun, Kate.
جافن؟ لا يمكن ان يفعل رجل شيئ مثل هذا انت تفعلين شغل رائع

böyle bir şey yok. Gücün fazlası olmaz.
لا يوجد شيئ مثل هذا لا احد لديه طاقه كافيه

Hiç mantıklı gelmiyor. Morgana neden öyle bir şeyi çalsın ki?
لا يبدو الأمر منطقي، لماذا تقوم مورجانا) بفعل شيئ مثل هذا ؟

Ne zaman böyle bir şey olsa, sizin gibi birisi ziyaretime geliyor.
كلما يحدث شيئ مثل هذا أحصل على زيارة من شخص مثلك

Daha önce böyle bir şey görmedim. Ayılar bile korkmuş görünüyor.
أنا لم أرى أبدا شيئ مثل هذا من قبل حتى الدببة تبدوا خائفة

Evet ama bana da edildi ve ben böyle bir şey yazmadım.
أجل، وأنا كذلك تم حقني، ولم أكتب أي شيئ مثل هذا.