"طلاء" - Translation from Arabic to Turkish

• boyası
• cilası
• boyamak
• boyaya
• kaplama
• boyasını
• Paintball
• resim
• badana
• boyama
• boya
• boyayı
• boyandı
• boyatmak
• boyalı

İlginç bir biçimde komik peruk ve yüz boyası da görmüyorum.
ومن الغريب أنني لا أرى شعراً مستعاراً أو طلاء على وجهكِ

Korkunç boyası olan pis kulübeyi hatırlıyor musun?
هل تتذكرين ذلك الكوخ الوسخ ، كان مطليا بأسوء طلاء ، أليس كذلك؟

Metal cilası, yeterince soluduysa, sinir hasarına yol açmış olabilir.
طلاء المعادن قد يسبّب ضرراً عصبياً لو استنشق منهُ الكفاية

Ayaklarını siyaha boyamak yerine bot giydiği için onunla evlenecek.
ستتزوجه لأنه يرتدي حذاء بدلاً من طلاء قدميه باللون الأسود

Yatak odasının boyaya ihtiyacı var bence.
يجب علينا حتما اعادة طلاء غرفة النوم ألا تعتقد ذلك؟

Bir boya parçası, veya kaplama, kiraz kırmızısı.
شريحة طلاء أو نوع ما من المينا، كرز أحمر.

Yüce Tanrım, o çocuk duvarların boyasını kazımaya mı çalışıyor?
يا إلهي ، هل تحاول هذه الطفلة أن تقشر طلاء الحائط ؟

Paintball hafta sonları da olmayacak.
لن يكون هناك بعد الآن حروب طلاء في نهاية الأسبوع.

Bak. Bu bir çeşit vücut boyası, kuruduğunda ikinci bir deri gibi sertleşiyor.
انظر.انة نوع من طلاء الجسم يلتصقبالطبقةالثانيةمنالجلدعندما يجف.

boya parçasındaki alüminyum ve melamin, onun araba boyası olduğunu gösteriyor.
الألمنيوم والميلامين في طلاء اللون الرئيسي تشير لأنها طلاء سيارة

15 saniye, giremezseniz trenin boyası haline gelirsiniz.
15ثانية، إمّا تنجحت أَو سيكون طلاء سيارتك على القطارِ.

boyası olup olmadığını bilmiyorsun değil mi?
ألا تعرف فيما إذا كان لديه طلاء مخفي للعيوب

İpek bluz giyiyorsun, sütyen izi, kırmızı tırnak cilası .
كنتِ ترتدين قميصاً حريرياً، حمّالة صدر، طلاء أظافر بولندي أحمر.

Orada iki şişe tırnak cilası buldum.
في ذلك لقد وجدت اثنين من زجاجات طلاء الأظافر الملون

Yağlı bir yumurtayı boyamak neredeyse imkansız
إنه من المستحيل تقريبا طلاء الدهون الموجودة في البيضة.

Hayır, ama boyaya ihtiyacı olacak ve yeni camlara.
كلا لَكنَّها سَتَحتاجُ إلى طلاء جديد و الكثير من الأبوابِ

Bu yüzden eğer bunu suyun içine koyarsam, etrafında gümüş rengi yansıtıcı bir kaplama görebilirsiniz ve bu gümüş yansıtıcı kaplama suyun palete dokunmasını engelleyen hava tabakasıdır ve palet kuru.
لذلك إذا وضعت هذا إلى داخل الماء هنا، يمكنكم أن ترؤن طلاء فضي عاكس حوله، وهذا طلاء الفضي العاكس هو طبقة من الهواء التي تقوم بحماية الماء من ملامسة للمجداف، و تبقى جافة.

resim yapmadan sanatçı olamazsın.
إن لم يكن بحوزتك طلاء لن يَسَعك أن تصبح رسامًا.

Bugün badana yapmasına yardım edecektik.
كان من المفترض أن نساعده في طلاء هذا المكان في الظهيرة.

Sorun değil. Bunlar eski boyama ve sevişme pantolonlarım zaten.
لا عليك، إنه مجرد طلاء قديم وبنطالي المخصص للممارسة الجنس.

Derisinde kimyasal maddeler çıktı. boya, neft yağı, çamaşır suyu.
و قائمة كيماويات وجدت على بشرته طلاء مجفف, تربنتين, منظف

Yumurtalar için boyayı Almanyadaki görümcemden aldık.
حصلنا على طلاء البيض من أم زوجي الألمانية

Bayan Francis, Bence odanız boyandı. Artık kendi osanıza dönebilirsiniz.
انسه فرانسيس ، اعتقد انه تم طلاء غرفتك الآن ويمكنك العودة إليها

Sadece, kapımı ve pencerelerin çerçevelerini boyatmak istiyorum.
أريد فقط طلاء بابي الأمامي وتزيين نافذتي

Bu adam boyalı kıyafetler ve küpelerle gösteriş yaparken yakalandı. Eğlence.
هذا الرجل قبض عليه و يضع طلاء و أقراط في الفرقة