"عشيقي" - Translation from Arabic to Turkish

• sevgilim
• erkek arkadaşım
• aşkım
• sevgilimle
• sevgilime
• Erkek arkadaşımla
• sevgilimin
• Erkek arkadaşımı
• aşığım
• Metresim
• erkek arkadaşımın

Ertesi akşam eski sevgilim beni Doğu Köyü'nde küçük bir caz kulübüne götürdü.
الليلة التالية، عرفني عشيقي السابق على ملهى لموسيقى الجاز بالقرية الشرقية

Benim çocuğum değil. Benim sevgilim ve çok naziktir.
انه ليس ابني , انه عشيقي وهو في غاية الاحترام

Eski erkek arkadaşım. Ve de sağ ol. Hâlâ alışmaya çalışıyorum.
عشيقي السابق، وشكراً لكَ، ولازلتُ لم أنتهِ من بيان الوفاة بعد.

erkek arkadaşım benimle oturmak istiyor fakat yine de başka insanlarla görüşmek istiyor.
عشيقي يريد الإنتقال للعيش معي ولكنه ما زال يريد رؤية نساء أخريات

Bu benim çocuğum değil, o benim aşkım. Ayrıca tam bir beyfendidir.
انه ليس ابني , انه عشيقي وهو في غاية الاحترام

Yıllar önce sevgilimle böyle küçük bir otel odasındaydık.
قبل مليون سنة عشيقي وأنا كنا بغرفة فندق مثل هذا بالضبط

Artık sevgilim değilsin, bu seni ilgilendirmez.
لم تعد عشيقي بعد الأن لذا هذا ليسَ من شأنك.

Bir yıl falan dedin. Şu an gerçekten eski sevgilim hakkında mı konuşacağız?
هل علينا أن نتكلم عن عشيقي السابق الآن ؟

Yok, ben daha çok eski sevgilim ile dünya güzeli, başarılı ve bilgili sevgilisinin olduğu masa olarak görüyorum.
لا, أفضـّل أن أنظر إليها أنها التي بها عشيقي السابق وعشيقته الرائعة المتطورة الناجحة

Neden seksi, büyüleyici, özen gösteren ve aynı zamanda duygusal biri olan sevgilim benim için doğru kişi değilmiş?
و لما لا يكون عشيقي المثير الساحر المهتم, و الذي يعتبر أيضاً عاشق مرهف, -لما لا يكون مناسب لي؟

Bütün gece bilgisayarda asker sevgilim Wade ile internet üzerinden fingirdiyordum.
كنت مستيقظة طوال الليل على الكمبيوتر مع عشيقي في الجيش وايد أهز صدري على الشاشة

"sevgilim, bir kadınmışım gibi davranan eşcinsel bir polis...
عشيقي, شرطي شاذ والذي يتظاهر بأني إمرأة.

Dante, bu Willam Black. Bu Dante Hicks, erkek arkadaşım.
دانتي هذا هو وليام بلاك هذا دانتي هيكس, عشيقي

Teyzelerimle birlikte bir dairede oturuyorum. Ama erkek arkadaşım benim için bir ev yaptırıyor.
أسكن في شقة مع عماتي, و لكن عشيقي يبني لي منزل

Benimle erkek arkadaşım gibi konuşma. Hatta hiç konuşma.
توقف عن التحدث إليّ وكأنك عشيقي توقف عن التحدث إليّ مطلقاً

erkek arkadaşım olmadan brunch'a gitmem çok yanlış olur.
سيكون من الخطأ أن أذهب دون عشيقي الذي أحب و الذي يحبني

Dinle, bence yanımdan kalksan iyi olur çünkü erkek arkadaşım her an geri gelebilir.
اسمع، يجب أن تنهض من هنا لأن عشيقي سيعود في أي لحظة

Yeni sevgilimle tanışmadan evvel, ikinizden de bir şey rica edeceğim.
أودّ أن أطلبكما معروفاً قبل أن تقابلا عشيقي الجديد

Boş zamanlarımın tümünü eski sevgilime sapıklık yaparak geçirmiyorum.
اتعلم, مطاردة عشيقي السابق في الواقع ليس الشيئ الوحيد الذي اقوم به في وقت فراغي

Evet. Bir sene öncesine kadar. Erkek arkadaşımla birlikte büyük bir kavga ederken aklıma gelmeye başladı.
بلى ، حتى تشاجرت مع عشيقي مُنذ عام، و من ثمّ عادت تلكَ الذكرى بتفصيلاتها.

Evet! Ben de bu muhteşem gün için sevgilimin bir meleze döndüğünü es geçebilirim.
أنتِ مُحقّة، لمَ أدع حقيقة كون عشيقي أصبح هجيناً تُعكّر من صفو يومي الرائع هذا؟

Tamam,bir dahaki sefere Erkek arkadaşımı , takip ettiğimde yanıma kızımı almayacağım.
حسناً، المرة القادمة لن أحضر ابنتي لأراقب عشيقي

aşığım da 3yıl hastaydı, kaybetmeden önce.
عشيقي كان مريضاَ ثلاث سنوات قبل أن أفقده

Baban, benim erkek arkadaşımın sana yazdığını mı sanıyor?
هل يظن والدكي بأنكي تحصلين على رسائل من عشيقي ؟