"على الأسطح" - Translation from Arabic to Turkish

• çatılarda
• Çatıda
• çatılardan

Bazıları çatılarda, sivil arabada, Luviers ve Farges var.
لدينا البعض على الأسطح في سيارة مدنية هناك لوفييه وفارج

çatılarda gece görüşlü keskin nişancılarım olacak.
لديّ قناصة مسلالحون بمناظير رؤية ليلية على الأسطح

Eve git biraz dinlen, çünkü yarın koca kıçını çatılarda dolaştıracaksın.
إذهبوا للمنزل، خذوا قسطاً منالراحةلأنغداً... . مؤخرتك سوف تكون على الأسطح ..

Çatıda keskin nişancılar var ve otobüsün kapısı riskli tarafta.
لدينا قنّاصة على الأسطح وأبواب الباص على الجهة المكشوفة

Çatıda birden fazla nişancı var!
هناكَ قناصةٌ متعددون على الأسطح

Neden geceleri gölge adamlar çatılardan atlayarak dolaşıyor?
رأيتُ في الليل هناك رجال ظلّ يقفزون على الأسطح

Şimdi, Sahil Güvenlik vaktinin çoğunu bölgedeki 17 helikopteriyle birlikte bölgedeki insanları kurtarmaya harcıyor, insanları çatılardan çekiyorlar.
الآن، الحماية البحرية تقضي وقتاً طويلاً وهي منتشرة بـ 17 مروحية في المنطقة تقوم بإنقاذ الناس حول المنطقة وتقوم بانتشالهم من على الأسطح

Aynı zamanda çatılarda da çekim yapıyoruz.
نحن أيضا نقوم بالتصوير على الأسطح

Köpekler, aileler çatılarda ağlıyorlardı... çünkü evlerini kaybetmişlerdi.
الكلاب والعائلات كانوا يقفون على الأسطح... يبكون لأن لم يعد لديهم مأوى من بعد الآن.

İkisi de çatılarda takılıyor.
انهم يتسكعون مع بعضهم على الأسطح

çatılarda kesin keskin nişancıları var!
ربما لديهم قناصين على الأسطح

çatılarda iyisindir.
فأنت ماهر على الأسطح

çatılarda da adamımız olduğundan emin ol.
لدينا بعض الرجال على الأسطح

14 yaşındayken, Ethel Burkin'in odasını görebilmenin en iyi yolunun bu olduğunu keşfettiğimden beri çatılarda gezerim.
أنا على الأسطح مذ كنت في الـ14 واكتشفت أنها الطريقة الأنسب لرؤية غرفة نوم (إيثيل بوركين).

- Çatıda Korkunç Dehşetler şakıyor.
‫وتنانين "الإرهاب الرهيب" تغني على الأسطح

Keskin nişancılar Çatıda.
القناصون على الأسطح