"علينا أن نتصل" - Translation from Arabic to Turkish

• aramalıyız
• aramamız gerek
• bağlantıya geçmeliyiz
• haber vermeliyiz
• haber vermemiz gerek

Başka seçeneğimiz yok. Göçmen bürosunu aramalıyız.
،ليس لدينا خيار علينا أن نتصل بدائرة الهجرة

Buna inanamıyorum. Polisi aramalıyız.
لا أستطيع أن أصدق هذا يجب علينا أن نتصل بالشرطة

İpuçlarına ayıracak zamanın yok. Hemen polisi aramalıyız.
ليس لدي وقت للمصادر, علينا أن نتصل بالشرطة الآن

Başkanı aramamız gerek.
علينا أن نتصل بالرئيسة

911'i aramamız gerek.
علينا أن نتصل بـ911.

NSA ile bağlantıya geçmeliyiz.
علينا أن نتصل بـ"وكالة الأمن القومي"

Vay, vay, vay. - Galiba polislere haber vermeliyiz.
حسنٌ، حسنٌ، حسنٌ أعتقدُ أن علينا أن نتصل بالشرطة

Polise haber vermemiz gerek.
علينا أن نتصل بالشرطة علينا أن نتصل بالشرطة

İlçe morgunu da aramalıyız.
يجب علينا أن نتصل بمصالح حفظِ الوفيات أيضا

Ama belki de ülkeden kaçmaya çalışıyordur. Ben... Bence polisi aramalıyız.
لكن ربما كان يحاول أن يهرب أعتقد أن علينا أن نتصل بالشرطة

Testin altındaki numarayı aramalıyız.
علينا أن نتصل بالرقم المدون بأسفل ورقة الاختبار

Polisi ve adli tabibi aramalıyız, hemen!
علينا أن نتصل بالشرطة و الطبيب الشرعي الآن.

Samantha'yı aramalıyız. O ne yapılacağını bilir.
علينا أن نتصل بـ"سمانثا" ستعرف ماذا علينا أن نفعل.

Lydia... Scott'ı aramamız gerek.
(ليديا)، علينا أن نتصل بـ(سكوت).

- Kapa çeneni. - aramamız gerek, Joe.
" علينا أن نتصل بهم يا " جو

Benimle alay ediyor gibiydi. Beckman'a haber vermeliyiz.
وكان وكأنه يسخر مني علينا أن نتصل بـ( بيكمان)

- Polise haber vermemiz gerek.
علينا أن نتصل بالشرطة