"فتات" - Translation from Arabic to Turkish

• kırıntıları
• kırıntısı
• kırıntılarını
• kırıntı
• parçaları
• kırıntılar
• kırıntısından
• kırıntılarından
• kırıntılarıyla

Sonra yosun yapışkan olmuş, tüm ekmek kırıntıları ona yapışmış.
ثم أصبحت الطحالب لزجة والتصقت بها كل فتات وجباته السريعة

İlk başta kurşun kalem izlerini yok etmek için ekmek kırıntıları kullanılıyordu ve sonra silgi ve ponza.
في البداية، كان فتات الخبز هو ما يستخدم لمحو علامات قلم الرصاص ولاحقًا استخدم المطاط والحجر الخفاف.

Yolumu bulmak için ekmek kırıntısı serpmeliyim.
سأترك آثارا من فتات الخبز فى كل مره أدخله فيها

Sonrada diğerleri gibi dostluk kırıntısı bekliyorum.
وسأنتظر كالآخرون عن فتات الصداقة بجانب ، إذ لم أكن هنا سيبحث عني

Tekerlekli sandalyeyi kabul etmek, özgürlüğümün kırıntılarını kabul etmeye benzeyecektir.
سيكون تقبّل الكرسي المتحرك كتقبّل فتات ماكان حريّتي

Biliyor musunuz, Brennan'n Hollywood davasındna incelemem gereken kırıntı örnekleri var.
هناك فتات الصخور كله من جريمة هوليوود بريندان لينخل من خلالها

Ağzından bir koşucunun parçaları sallanıyorsa, tutukla.
حسنا, إذا كان هناك فتات العداء البطيء تتدلى من فمه فقيده

Onlar kalenin mutfağından kırıntılar çalarken yakalandılar.
قبض عليهم وهم يسرقون . فتات الطعام من مطبخ القلعة

Doğru, tüm bu mülteciler ekmek kırıntıları için çalışacak.
صحيح ، وجميع هؤلاء اللاجئين سيعملون من اجل فتات خبز.

Yani köftenin içinde kıyma, ekmek kırıntıları ve baharat var.
رغيف اللحمه عباره عن فتات خبز و بعض التوابل و لحمه مفرومه

Bu, ekmek kırıntıları için kavga eden bir grup güvercin.
ومجموعة الحمام هذه يتحاربون من أجل فتات الخبز

Ekmek kırıntıları gibi, sesler bizi çetenin ön kapısına götürüyor.
تتبعهم مثل فتات الخبز إلى الباب الأمامي للعصابة

- Ekmek kırıntıları bırakıyor. - Onu bulmamızı istiyor.
إنها تسقط فتات الخبز تريدنا أن نأتي لأخذها

Evde geriye kalan tek yemek kırıntısı bir fareye bile yetmeyecek kadar ufakmış.
وقطعة صغيرة من الغذاء تركها على أرضية منزلهم لقد كانت فتات حتى هي لا تكفي لفأر صغير

Umarım arkasında ekmek kırıntısı bırakmıştır.
آمل أنك تركت آثاراً من فتات الخبز، لأنها لم تفعل،

Tümör yok, ve küçük radyoaktif vardır tohumlar ... (Nefes alıp derin ) tür aşağı döşeme gibi ekmek kırıntısı bir yolu.
هذا هو الورم و هذه هى الجزيئات المشعه الصغيره التى تشبه مسار من فتات الخبز

Yedinci devre arasında ayağa kalktığımda emektar Ryne Sandberg formamdan dökülen ekmek kırıntılarını fıstıkları, kabukları ya da şekerlemeleri yemek yok artık.
حينما أقف أثناء الشوط السابع لن يكون ثمّة فتات , قشر فول سوداني أو أوراق حلوى تسقط من على قميصي الصوفي

Anne kabarık halıdan kokain kırıntılarını yalayışını seyrettim.
امي لقد رايتك تلحسين فتات الكوكايين من السجادة

Maura bize kırıntı bırakmak için, onu ısırmış ya da burnunu yumruklamıştır.
لقد عضته أو لكمته على أنفه، شيء ما لتترك لنا فتات خبز

Birisi onları ciger parçaları ile olay yerine götürmüş.
لابد و أن شخصاً ما أغراها بالدخول لمسرح الجريمة بواسطة فتات كبد

Adli tabip cebinde kırıntılar bulduğunu söyledi.
وأفاد الطبيب الشرعي العثور على فتات في أحد جيوبه

Ekmek kırıntısından daha iyidir. Hadi gidelim.
هذا افضل من فتات الخبز هيا لنذهب

Zalim bir baba tarafından ormana terk edilen iki çocuk, ...ekmek kırıntılarından yapılmış yolu izler.
طفلين اقتيدا إلى الغابة بواسطة الأشرار و الأب، يتبع أثراً قليلاً من فتات الخبز

Burada bulunan kasede iyice yuvarlayarak, ekmek kırıntılarıyla kaplanmasını sağlıyoruz.
نحصل عليه مغطاة بالكامل في خفيق فتات الخبزِ هنا