| Bay Balık'la sizi tanıştıran Bayan Vause mıydı? | Open Subtitles | هل كانت السيده فوس هي التي عرفتك على السيد باليك ؟ |
| Bayan Chapman, kız arkadaşınız, Bayan Vause Bay Balık'ın en karlı tacirlerinden biriydi. | Open Subtitles | السيده تشابمان , حبيبتك السيده فوس كانت واحده من المتاجرين الأكثر ربحيه للسيد باليك هل كنتي تعلمين ذلك ؟ |
| - Kardeşim, Fuss dans etmek istiyor! | Open Subtitles | -يا أخي (فوس) يريد أن يرقص |
| - Ve bu da Fuss. Bugün onun doğum günü. | Open Subtitles | -وهنا (فوس) اليوم يوم ميلاده |
| Yani, Binbaşı Voss'un görev yeri olan Norfolk'tan, 12 kilometre uzaktaymış. | Open Subtitles | والذي يبعد ثمانية أميال من نورفلك حيث كان يقيم القائد فوس |
| Büyükbabam Fletcher Morton Foos bu oyunu tek bir amaç için icat etti, en aptalca ve gürültülü şey olması için. | Open Subtitles | (و جدي (فليتشر مورتون فوس إخترع هذه اللعبه لهدف واحد فقط لجعل أغبى و أكثر الأشياء صخباً يحدث |
| Of be, Vause, kafayı mı yedin sen? | Open Subtitles | يا للمسيح يا "فوس" أبدأت تخسرين عقلك أو شيء ما؟ |
| Bu kadar sert davranılmasını isteseydim gidip Vause ile takılırdım, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | -لو كنت أريد شيئاً مفسداً للمتعة . -لكنت جالسة مع "فوس" الآن . |
| Alex Vause'ın kendi ifadesinde beni ele verip vermediğini öğrenmek gerekiyor. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف إذا ما قامت (أليكس فوس) بذكر اسمي في محاكمتها |
| Şuna bakın. Chapman'ın nişanlısı Vause'a göndermiş. | Open Subtitles | مهلاً, انظر إلى هذا (فوس) تلقت واحده من خطيب (تشامبين) |
| - Alex Vause'dan mı bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | هل هذه السيده أليكس فوس ؟ |
| Vause, beni yüzüstü bıraktın. Alçaklık yaptın. | Open Subtitles | فوس لقد خذلتيني أنتي خذلتيني |
| Kız kardeşimle konuşmayı bırak Fuss! | Open Subtitles | لاتتحدثعنأختييا( فوس) |
| Fuss, cebinde üç beş papel var mı? | Open Subtitles | (فوس) هل يوجد لديك أي نقود ؟ |
| Fuss başka dünyada. | Open Subtitles | (فوس ) يتواجد عالم آخر |
| Birinin benimle, benim Veronika Voss ve ne kadar ünlü biri olduğumu bilmeden ilgilenmesi benim için büyük bir zevkti. | Open Subtitles | انها متعة لي انهم يهتم احدهم بي ..دون ان يعلم اني فيرونيكا فوس وكم انا مشهورة |
| Elbette Bayan Voss parasını geri alabilir. | Open Subtitles | بالتأكيد تستطيع السيدة فوس ان تسترجع نقودها |
| Büyükbabam Fletcher Morton Foos bu oyunu tek bir amaç için icat etti, en aptalca ve gürültülü şey olması için. | Open Subtitles | (و جدي (فليتشر مورتون فوس إخترع هذه اللعبه لهدف واحد فقط لجعل أغبى و أكثر الأشياء صخباً يحدث |
| 14 karat altın, 86 karat faux safir. | Open Subtitles | أربعة عشر قيراطاً من الذهب "ستة وثمانون قيراطاً "فوس سافار |
| Amelia Earhart yada Dian Fosse yoksa Joan of Arc mı? | Open Subtitles | أستفعل (إيميليا إيرهارت) أو (دايان فوس) أو (جوان أوف آرك)؟ |
| Albay Nic Vos Terörle Mücadele Ekibi Güvenlik Şubesi | Open Subtitles | العقيد نيك فوس فرع الحراسة مكافحة الارهاب |
| Foss'a yaklaşamayız. O çok tehlikeli biri. | Open Subtitles | نحنُ لا نستطيع الإقتراب من فوس إنهُ أمرٌ خطير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 