"قائمة الرواتب" - Translation from Arabic to Turkish

• bordro
• maaşa

Bu çeyrekte seni bordro dışında tutacağız. Resmi olarak 30 Eylül'de başlarsın.
لن تتواجد على قائمة الرواتب لهذا الربع، تبدأ بشكل رسمي يوم ثلاثين سبتمبر القادم

Çalışan personelleri varsa, ki var gibi görünüyor bordro hizmeti vasıtasıyla bilgilere ulaşabilirim.
حسناً، إن كان لديهم مُستَخدمون، ويبدو كذلك يمكنني الولوج له من خلال خدمة قائمة الرواتب.

Bazen olaylar beni çıldırtacak gibi olduğunda laboratuvarda ölüme yaklaşmak veya Miriam ile bordro hakkında konuşmak gibi belki de her şeyi bırakıp orada yaşamam gerektiğini düşünüyorum.
اصبحت قريبة للموت في المختبر أو اتحدث مع (مريام) في قائمة الرواتب اعتقد أن علي أن ارحل

Onu da maaşa bağlayıp ne olacağına bakmalıyız.
يجدر بنا وضعها على قائمة الرواتب لنرى كم تستحق

Bu itfaiyeciyi maaşa bağlamalıyız.
يجب أن نضع رجل الإطفاء هذا على قائمة الرواتب

(Ryan), bana her analisti varlığının bir listesini getir bordro biz halka açık bir şirket haline geldi beri
(رايان)، اجلب لي لائحة بكل محلّل تواجد في قائمة الرواتب منذ أن أصبحنا شركة عامّة

Seni maaşa bağlıyorum.
سأضعك على قائمة الرواتب