| Kilerimde uyanan ilk kayakla atlamacı değilsin. | Open Subtitles | الواقع أنك لست أول قافز تزلج يستيقظ في خزانتي |
| Çünkü ortalama bir atlamacı bunu ancak dört yılda öğrenir. | Open Subtitles | يمضي قافز متوسط أربع سنوات ليعد نفسه لها |
| En genç Dünya Şampiyonu ve kendi döneminde, bu sporun gördüğü en iyi atlamacı. | Open Subtitles | وفي يومه هذا، هو أبرز قافز سبق للرياضة أن شاهدته على الإطلاق |
| - ...bu laboratuara zar zor elektrik verdim. - Tamam, o zaman ben de bir Jumper alırım. | Open Subtitles | الناقلات التي أعدتُ تشغيلها اذن , سنأخذ قافز |
| Micheal'ın Jumper'ına ciddi zarar vermek için yeterince güçlü çarpmalısın ki o da kuleye çarptığında çok yüksek bir hız demek. | Open Subtitles | ستحتاج للتأثير على قافز (مايكل) ِ بالقوة الكافية لتعمل بعض الضرر الأمر الذي يعني الكثير من السرعة عندما تضرب ذلك البرج |
| Kuleye uçarız, camdan bir dron ateşleriz ve Micheal'ın Jumper'ını patlatırız. | Open Subtitles | نُحلق به إلى البرج نُطلق طائرة بدون طيّار خلال النافذة ونتخلص من قافز (مايكل) ِ |
| Bir tane İngiliz kayakla atlamacı söyler misin? | Open Subtitles | سم لي قافز تزلج بريطانيا واحدا |
| Olimpiyatlarda ilk kez Britanyalı bir kayakla atlamacı takdim ediyorum, umarım daha birçoğunun öncüsü olur. | Open Subtitles | سيكون أول تعليق لي على قافز تزلج أولمبي من "بريطانيا"، ولنتمن أن يكون هناك المزيد |
| Britanya'nın bir kayakla atlamacı çıkardığı son yıl 1929. | Open Subtitles | لا، لم يعد ﻠ"بريطانيا" قافز تزلج منذ... ١٩٢٩ |
| Olimpiyatlarda kayakla atlamacı olacağım. | Open Subtitles | سأصبح قافز تزلج أولمبيا |
| - Kayakla atlamacı mısın? | Open Subtitles | -أنت قافز تزلج؟ |
| Evet, onun için bir Jumper yolladık. | Open Subtitles | أرسلوا قافز له قافز؟ |
| On saniye içinde orada olmazsak, bizim için bir Jumper gönderin. | Open Subtitles | {\pos(192,215)}إذا لم نكن هناك خلال عشر ثوان أرسلوا قافز لنا |
| - Sadece kuleye doğru uç, yeterli mesafeye gel rastgele bir gezegeni çevir, Radek de Geçidin kalkanını indirsin ve girdapta Micheal'ın Jumper'ını yok etsin... ya da bir bölümünü. | Open Subtitles | طرّ إلى البرج , إدخل بالقرب إتصل بجهاز(دي إتش دي) إلى أي كوكب عشوائي ولدينا (راديك) سيُسقط درع البوابة نسمح لدوّامة البوابة بمحو جزء من قافز (مايكل)... |
| Jumper! | Open Subtitles | ! قافز |