"قش" - Translation from Arabic to Turkish

• Samanlıkta
• pipet
• hasır
• samanlı
• Saman mı
• samanlık
• samanlığı
• samanlıktaki
• çalı görüyorum
• iğne
• samanı

Kalabalığa bak! Farkındayım, oldukça zor. Samanlıkta iğne aramak gibi.
أعرف هذا، إنه صعب كالبحث عن إبرة في كومة قش

Öyle bir gen dizilimini aramak da, Samanlıkta iğne aramak gibi bir şey.
لذا العثور على التسلسل في الجينوم مثل البحث عن قشة في كومة قش.

Yani bu şeyi kapatmak için Samanlıkta iğne aramamız gerekiyor.
إذًا إيقاف هذا يبدو وكأنه إيجاد إبرة في كومة قش

Soğan halkası, zeytin, pipet.
قشرة البصل، زيتون، قش

Diğer bir deyişle, Samanlıkta iğne arıyoruz.
بمعنى اخر ، نحن نبحث عن ابره في كومه قش

Samanlıkta iğne aramaktan farksızdı, o da aklına gelen her şeyi sordu.
هذا البحث كان بالفعل يماثل البحث عن إبرة في كومة قش. وبالتالي سألت كل شيء يمكنها أن تفكر به.

İşaretleyici olmadan Samanlıkta iğne aramaya benzer.
من دون منارة , سيكون مثل البحث عن إبرة في كومة قش

Ama bir kadına bunu yapabilmek Samanlıkta iğne aramaya benzer.
لكن مع النساء يصبح كمن يبحث عن إبرة في كومة قش.

"Samanlıkta iğne arıyor olacağız.
عندما أنتهي سنقوم بالبحث عن إبرة في كومة قش..

Bir Isabel bulmak Samanlıkta iğne aramaya benzer.
إيجاد إيزابيل هو مثل العثور على إبرة في كومة قش.

Başka bir toksin aramak Samanlıkta iğne aramaya benzer.
البحث عن انواع اخرى ستكون مثل الابرة في كومة قش

Binlerce satır kod olmalı, Samanlıkta iğne aramak gibi.
قد تكون بين الآف من السطور البرمجية إنها مثل البحث عن إبرة في كومة قش

İğneden daha küçük bir şeyi, üstelik Samanlıkta aramaya benzer.
لا ، ليس ابره شىء اصغر من الابره فى كوم قش

- Vay canına. Kalıntıları bulmak Samanlıkta iğne aramak gibi...
نحن نتحدث عن البحث عن ابرة في كومة قش لعثور على البقايا

Mutfakta pipet var mı Ruby?
روبي) هل لديّكم قش بالمطبخ؟ )

Üstümde sadece hasır etek ve ufak bir fötr şapka vardı.
ولا أرتدي إلا تنورة قش وقبعة مكسيكية صغيرة

Buxton yakınlarında samanlı bir alan var. Buxton'ın nerede olduğunu biliyor musun?
هناك حقل قش كبير بالقرب من باكستون أتعلم أين باكستون ؟

Saman mı?
قش ؟

Şimdi durursak, yüz binlerce..." samanlık olacak.
لكن لو توقفنا الآن ستصبح مائة ألف كومة قش..

İğne zaten buradayken, samanlığı kim ne yapsın?
من يحتاج الى كومة قش عندما تكون الإبرة هنا؟

Geçici Kurul, Ha'tak sınıfı araçları alarma geçirdi. samanlıktaki bu iğneyi bulsak iyi olacak.
إنها إبرة في كوم قش علينا إيجادها افعلوا ما عليكم فعله

Şimdi o tarafa bakma, ama şurada üzerinde senin isminin yazılı olduğu bir çalı görüyorum.
لا تبحث الآن, أرى كومة قش واسمك مكتوب عليها

Ekildiği zaman, toprağı örtmek için çimen veya pirinç samanı kullanırız, böylece sulamada kullanılan suyun hepsi atmosfere uçup gitmez.
بعد غرس الأشجار نستخدم العشب أو قش الأرز لتغطية التربة بحيث نمنع مياه الري من التبخر في الهواء مجدداً