| - Carl, ben beyaz tüy almam. Şaka yapıyorsun herhalde. Tüylerle benim ne işim olur. | Open Subtitles | كارل ، لابد أنك تمزح بخصوص هذا لأني قد أموت إن رأيت شيئاً أبيض |
| - Carl yardımcı olursa Peder Pete'i ayarlayabilirim. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا؟ انا من المحتمل ان اجعل الاب بيت ان يفعلها لو ساعدنا كارل |
| - Carl eniştemin peruğu çıkaramayışı. | Open Subtitles | قال العم كارل انها لم تستطع التفريق بينهم |
| Bir süre dinlenebilirsin. - Açık, Michael. - Karl. | Open Subtitles | يمكنك ان تستريحى قليلا . انه مفتوح يا مايكل انا كارل |
| Carl'ın ihtiyaç duyduğu şey tedavi ölüm deneyimi ya da lobotomi. | Open Subtitles | مايحتاجه كارل هو دواء تجربه موت محتمله أو عمليه جراحيه دقيقه |
| Bütün dünyadan Joyce Carol Oates hayranları birlik içinde meme ucu gösteriyor. | Open Subtitles | معجبي جويس كارل حول العالم يتضامن لحريه أثدائهن |
| Önce beni kazıkladın, sonra Carl'ı tuzağa düşürdün şimdi de kadınımı düzüyorsun. | Open Subtitles | اولا تسرقني ثم تبلغ عن كارل -الآن تريد مضاجعة امرأتي يا رجل |
| Burnunun üstünden bana bakmandan anlayabiliyorum. - Carl, bırak artık. - Hayır. | Open Subtitles | يمكنني معرفة ما تفكرين به بمجرد نظرتك الدونية الي كارل لا تفعل هذا |
| - Carl' ın yediği halt buradaki hiç kimseyi şaşırtmadı mı? | Open Subtitles | هل أندهش أيّ منكم لهذا؟ كارل من هواة العضّ؟ |
| - Evet, lütfen, bize bir iyilik yapmış olursun. - Carl ile konuşma. | Open Subtitles | أجل,أرجوك,افعل هذا المعروف لنا لا تتحدث الى كارل |
| - Carl'ın kontrolü var. | Open Subtitles | ولكنني أنا أخشى لأننا نحن كنا بطريقنا للخارح كارل لديه فحص |
| - Carl Hayden Community Lisesi. - Hadi beyler, hadi! | Open Subtitles | ـ المدرسة الثانوية مُجتمع كارل هيدين ـ هيا بنا يا رفاق ، حسناً |
| - Carl'a kadın yok. - Carl'a kadın yok. | Open Subtitles | لا امرأة من اجل كارل لا امرأة من اجل كارل |
| - Carl ile iri yarı korkutucu zenci adam şu süslü kahveciden çalmışlar. | Open Subtitles | كارل والرجل الضخم الملون احضراها قاموا بسرقاتها من محل قهوة فاخر |
| - Başım büyük belaya girecek. - Karl, bırak ben konuşayım. | Open Subtitles | سوف اقع فى مشكلة رهيبة كارل, دعنى اتحدث اليها |
| - Karl Sieg bir hayalet. Ondan kalan tek bir iz yok. | Open Subtitles | كارل زيغ أشبه بالشبح لا توجد ولا علامة تدل عليه |
| - Karl Ulrich'i salabilirsiniz. | Open Subtitles | أيها القائد يمكنك إطلاق سراح, كارل أولريش. |
| Gerçekten kilo kaybetmek istiyorsan Carl'ın "Ultra Aşırı Vücut Egzersizi'ni" denemelisin. | Open Subtitles | إذا رغبت بخسارة الوزن حقاً فعليك أن تجرب تمارين كارل القاسية |
| Carl'ın aleyhine ifade vermeni istiyorlar değil mi? | Open Subtitles | وأنت مطلوبة لتشهدى بجلسة استماع إطلاق سراح كارل |
| Carol'a söyle, kalan toplantılarını iptal etsin,.. | Open Subtitles | أخبر كارل ان يلغي بقية إجتماعاتك |
| Carol Solomon, "Sotto" babamın sahne adı. | Open Subtitles | انها كارل سولومون سوتو هو اسم ابي الفني |
| Carl'ı 20 senedir tanırım. O trafik kurallarını bile çiğnemez. | Open Subtitles | عرفت كارل لعشرون سنة هو حتي لم يمشي في طريق خطأ |
| Carl Sagan gibi bazı astronomlar zeki uzaylıların kendini kopyalayan makineler yapmayacağını söyler. | TED | بعض علماء الفضاء، مثل كارل ساغان، يقولون أنه لن يبني الغرباء الأذكياء آلات تنسخ نفسها على الإطلاق. |