"كان الوحيد" - Translation from Arabic to Turkish

• tek kişi oydu
• tek o
• tek kişi o
• tek adamdı
• - Yalnızca bu vardı

Bölgede bu şekilde giyinen tek kişi oydu.
هو كان الوحيد في المنطقة الذي لبس مثل هذا.

Bay Butler'ın söylediklerinden sonra düşünmeye başladım çünkü bana nasihat verenler içinde umursayan tek kişi oydu.
لأنه كان الوحيد الذي حدثني يوما وكانه يكترث فعلا لأمري

Paul, ailende seçim yapan tek kişi oydu.
كان الوحيد في عائلتك الذي كانت خياراته بيده يا بول

Hayır, fazla mesaiye kalmış. Rapora göre binada bir tek o varmış.
كلا فقد كان يعمل في وقت متأخر من الليل التقرير يقول بأنه كان الوحيد في البناية

9. sınıfta kollarını geçmeyen saçları olan tek kişi o olduğunda ve sınıf "3.
وأنا الذي تحدثت معه عندما كان الوحيد

O insanları en iyisi için ikna edebilecek tek adamdı.
كان الوحيد الذي بامكانه اقناع الناس أن ذلك كان للأفضل.

- Yalnızca bu vardı.
كان الوحيد هناك

Elbette, Gece dışarı çıkmaktan korkmayan tek kişi oydu.
بالطبع ,اموس كان الوحيد الذى لم يخف أن يكون بالخارج فى الليل

Öldüğünde seni yeniden hayattaymış gibi hissettiren tek kişi oydu.
ولمّا مُتِّ، كان الوحيد الذي وسعه أن يشعرك بأنّك حيّة مجددًا

Önemli olan şey, sırrını bilen tek kişi oydu.
الشىء الأهم انه كان الوحيد الذى يعرف سرك

Tüm bu olaylar sırasında sakin kalabilen tek kişi oydu.
لقد كان الوحيد الذي ظل هادئاً رغم ماحدث

Tamara'yı durdurabilecek tek kişi oydu.
كان الوحيد الذى يُمكنه إيقاف كلّ هذا

Kızımın neyi olduğuyla ilgili fikri olan tek kişi oydu.
كان الوحيد الذي لديه فكرة عم يجري بها

Çünkü geçmişini bilen tek kişi oydu.
لأنّك كان الوحيد الذي عرف حول ماضيكِ.

Ama gerçek şu ki, o duvarı koruyan tek kişi oydu.
الحقيقة أنَّه كان الوحيد الملتزم

Geldiğimizden haberi olan tek kişi oydu.
لقد كان الوحيد الذي يعرف باننا قادمون

Nehrin bu tarafını bilip bunu para için yapacak bir tek o vardı.
كان الوحيد الذي وافق على مرافقتنا مقابل النقود ممن يعلمون بهذا الجزء من النهر.

Evlenme teklif eden birçok adam oldu, ama aralarında beni anlayan bir tek o oldu.
أتعلم، لقد كان الرجل الوحيد وكان هنالك الكثيرين غيره قد تقدموا لي بعرض الزواج لكنه كان الوحيد الذي فهمني.

Gerçeği bilen tek kişi o.
كان الوحيد الّذي عرف الحقيقة.

Sana yardım edebilecek tek kişi o. Hemen geri getir onu!
- كان الوحيد الذي يعرف كيف يعيدك !

Aslında o kaçan adam bana güdük diyen tek adamdı.
في الواقع، ذلك الرجل كان الوحيد الذي دعاني بالفاشل