"كم المدّة" - Translation from Arabic to Turkish

• ne kadar

Bir beyaz yüksükotu ne kadar sürede büyür?
كم المدّة التي تحتاجها نبتة قفّاز الثعلب لتنمو ؟

ne kadar daha burada kalacağımızı düşünüyorsun?
كم المدّة التى ترى أنّنا سنظلّ بها هنا ؟

Daha ne kadar sürecek bu iş?
كم المدّة التي ستظلّون تعملونها هنا ؟

Kanada'da ne kadar kalmayı planlıyorsunuz?
كم المدّة التي تنوون تمضيتها في "كندا" ؟

Bu arındırma ne kadar sürer?
كم المدّة التي سيستغرقها هذا التطهير؟

Bunu söylemek için ne kadar zamandır bekliyorsun?
كم المدّة التي كنت تنتظر لـ تقول ذلك ؟

ne kadar zaman yatacaklarını biliyor musun?
-أتعلم كم المدّة التي ستُحكَم عليهما بالسّجن؟

Burada ne kadar kalacağız?
كم المدّة التي سنمكث هنا؟

Onu daha ne kadar durdurabiliriz ki, Durjan?
كم المدّة التي يمكننا إيقافه يا (دورجان)؟

Ben, lütfen. ne kadar...
من فضلك يا (بِن)، كم المدّة...