"كنت غاضب" - Translation from Arabic to Turkish

• sinirliydim
• kızmıştım
• seni sinirlendirdi
• Sinirden kudurmuştum
• kızgınsan
• kızgındım
• Öfkeliydim
• kızgın olduğum

Ve ben de çok sinirliydim, sen yemeğe gittikten sonra yırttım onu.
و كنت غاضب جدا و حين خرجتِ للغداء كان علي أن أمزقه

Gerçek dünyaya o kadar sinirliydim ki bu korkunç canavarları yarattım.
كنت غاضب جداً من العالم الحقيقي لدرجة أني صنعت هذه الوحوش

Eve, beni görmek için değil de ihtiyacın olan bir şeyi almak için gelmene kızmıştım.
لقد كنت غاضب لانك رجعت للبيت لا لشيء ..الا لانكتحتاجشيءما.

Çünkü sana çok kızmıştım bu yüzden çalıntı kokainin parasını sağa sola saçmaya karar verdim.
، لأني كنت غاضب منك لذا قررت أن أصرف كل المال من الكوك المسروق الخاص بكِ عليها

Nina Krilova'ya olanlar seni sinirlendirdi mi?
هل كنت غاضب بشأن ماحدث لنينا كريلوفا؟

Eğer yazdıklarım yüzünden kızgınsan, bunu... Bunu konuşalım.
اسمع ، ان كنت غاضب من الذي كتبته دعنا ــ دعنا نتكلم

Gittiğim ve senin yapamam dediğin gün seni duymadım çünkü kızgındım.
يوم غادرت و كنت تقولين أنك لا تستطيعى تخطئ هذا بمفردك لم أستمع اليك لأنى كنت غاضب

Öfkeliydim çünkü arabamın arka koltuğunu temizlemeyi unutmuştum.
كنت غاضب لأني نسيت تنظيف المقعد الخلفي لسيارتي

O binanın içinde. Seni durdurmaya çalışıyor. Gittiğinde sana kızgın olduğum için özür dilerim.
لقد دخل في المبنى إنه يحاول أن يوقفكِ آسف أني كنت غاضب قبل أن تغادري

Sana o gece evi terk etmeni söylediğimde epey sinirliydim.
عندما طلبت منك ان ترحل من البيت في تلك الليلة لقد كنت غاضب جداً

sinirliydim ve sende ateş hattındaydın.
لقد كنت غاضب و كنتِ أنت ِ أمامي

Birincisi, sinirliydim. Sonra, içtim.
أولاً أنا كنت غاضب وبعد ذلك بدأت بالشرب

Onu yazdığımda çok sinirliydim!
كنت غاضب جداً عندما كتبها

Yaptığından dolayı çok kızmıştım ve incinmiştim.
أتعلمي لقد كنت لقد كنت غاضب حقاً و مجروح من ما فعلته

kızmıştım ama sonra fark ettim ki yakın erkek arkadaşlarının olmasını kabul etmem gerek.
كنت غاضب ... لكن بعدها لاحظت يجب أن أقبل أن لديكِ أصدقاء رجال مقربين

kızmıştım çünkü beni de götürmemişti.
لقد كنت غاضب لأنه لم يأخذني معه

Nina Krilova'ya olanlar seni sinirlendirdi mi?
هل كنت غاضب حول ماجرى لنينا كريلوفا ؟

Derler ki, birine kızgınsan, insanların çıplak resimlerini yapmak iyi gelir.
يقولون إذا كنت غاضب من شخص ما فإلتقط له صوراً وهو عار

Ben çıktığımda kızgındım, mesafeliydim, agresiftim.
عندما خرجتُ من السجن كنت غاضب و معزول وعدواني

Neden yapıyordu bilmiyorum ama sinirini kızımızdan çıkardığı için Öfkeliydim.
لا أعرف لماذا كانت تفعل ذلك ولكن كنت غاضب لانها اخرجت ابنتنا

Onu kızgın olduğum için söylemedim.
أنا لم أقله هذا لانى كنت غاضب.