"لا أتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşmuyorum
• söz etmiyorum
• konuşmam
• bahsetmiyorum
• konuşamam
• bahsediyorum
• konuşamıyorum
• - Ben
• demedim
• söylemiyorum

Almanca bir şey. Ne olduğunu bilmiyorum. konuşmuyorum o dili.
بالألمانية، لا أعلم ماذا قال، إذ أنّي لا أتحدث الألمانية.

Ve ben fıstık konuşmuyorum. Daha çok dev Sequoia gibi.
وأنا لا أتحدث عن شتلة ولكن أشبه بشجرة سكوية عملاقة

James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.
أنا لا أتحدث عن جيمس كاميرون، مع أني أستطيع، ولكني لن أفعل.

Burada ayakta durup konuşmak için bana verilen süreden söz etmiyorum.
أنا لا أتحدث عن الوقت، الوقت الذي أملكه للوقوف هنا والتحدث.

- Tamam oldu, olur da onunla konuşursanız... - konuşmam.
.. ـ حسنًا، إذا تتحدث إليها ـ أنا لا أتحدث

Bu değerlendirmenizde makul olmaya çalışın, zira Facebook arkadaşlarınızdan bahsetmiyorum.
كن عقلانيا في تقييمك، لا أتحدث عن أصدقائك على الفايسبوك.

Kayak yapamam, ata binemem, Latince konuşamam.
لا يمكنني التزحلق و لا ركوب الخيل، و لا أتحدث اللاتينية.

- Ben Budist veya Amislerden bahsetmiyorum. Normal insanlardan bahsediyorum.
لا أتحدث عن البوذيين أو الهاميش أتحدث عن الناس العاديين

Doğrular hakkında konuşmuyorum. Yalanlar hakkında konuşuyorum.
. أنا لا أتحدث عن الحق أنا أتحدث عن الأكاذيب

Kocan olarak konuşmuyorum.
أنا لا أتحدث إليك بصفتي زوجكِ, لا أهتم بشأن ذلك

Berlindeki varoşlar hakkında konuşmuyorum, Hayal et!
لا أتحدث كثيرا عن برلين في الضواحي لا يمكن أن تتخيل ذلك

Hem ben seninle konuşmuyorum Kalbimi kırdın
لم تتلقيهم؟ أنا لا أتحدث إليك على أي حال لقد كسرتي قلبي

Belki geçici bir delilikti belki de aşırı çalışmaktandı. Her neyse, geçti ve artık hayvanlarla konuşmuyorum.
ربما كانت حالة جنون مؤقت لكنها إنتهت، لا أتحدث للحيوانات بعد الآن

Zencilerin dilini konuşmuyorum, ne anlama geldiğini nereden bileyim?
أنـا لا أتحدث لغة الكـافير إذاً كيف لي أن أعلم؟ دَعّني أُخبِـرك.

Renkli tartışmalar gibi şeylerden söz etmiyorum ki demokrasimiz için sağlıklı olan budur.
أنا لا أتحدث عن المناقشات متعددة الألوان التي أعتقد أنها صحية لديموقراطيتنا.

söz etmiyorum. Ne olacağını söylüyorum.
،كلا، لا أتحدث فقط عن ذلك بل أؤكد لكم بأن هذا هو ما سيحدث

Seninle neden buluştuğumu bilmiyorum. Ölülerle konuşmam.
،أنا لا أعلم لما أقابلك أنا لا أتحدث مع الرجال المحكوم عليهم بالموت

Ben evlilikten bahsetmiyorum, sadece ailesi ile akşam yemeği yiyeceğiz.
لا أتحدث عن الزواج بل عن تناول العشاء برفقة والديه.

Hadi, meşgul falan da değilsin... Hem ben Çince konuşamam bile.
بربكَ ، ليس وكأنكَ ستكون مشغولاً أو أيَ شيء حتى أنني لا أتحدث الصينية

Ben ayaklarımdan bahsetmiyorum. Ben çenesi hiç durmayan çenebazdan bahsediyorum.
أنا لا أتحدث عن بثوري أنا أتحدث عن الأميرة الثرثاره

Latince konuşamıyorum, ama burada resimler var, o yüzden sorun yok.
أنا لا أتحدث باللاتينية لكن يوجد صور هنا لذا أعتقد بأننا بخير

Hayır, size demedim.
أرجو المعذرة؟ لا أنا لا أتحدث معك

Takvimden, tampon yazılarından veya o kedi posterindeki saçmalıklardan söylemiyorum.
أنا لا أتحدث تافهة من والتقويمات، والملصقات أو ملصقات القط.