"لا تمانع ان" - Translation from Arabic to Turkish

• sorun olmaz
• bir sakınca

Bayan meslektaşım malzemelerine baksa sorun olmaz, değil mi?
لا تمانع ان شاهدت زميلتي الانثى هذه، خردتك أليس كذلك؟

sorun olmaz herhalde?
آمل انك لا تمانع ان استخدمت بعض من كريم العين الخاص بك الليله الماضية

- Etrafa baksam sorun olmaz, değil mi?
انت لا تمانع ان قمت باخذ نظرة، صحيح؟

Sigara içmemde bir sakınca olmadığını söyledi. Bende ona inandım.
لقد قالت انها لا تمانع ان دخنت ولقد صدقتها

Öyleyse özüre gerek yok. Benimle paylaşmanda bir sakınca var mı? Hayır.
اذن لا داعي للاعتذار لا تمانع ان تشاركها معي, اليس كذلك؟

Tamam. Ellerinin kirlenmesi senin için sorun olmaz, değil mi?
اعني انت لا تمانع ان ( توسخ ) يدك

Benimle paylaşmanda bir sakınca var mı? - Kapa çeneni.
لا تمانع ان تشاركها معي, اليس كذلك؟