Acele etmeyin, Baskı yok, sadece gezegeniniz beklemediğiniz bir anda bir şekilde patlayabilir. | Open Subtitles | خذوا وقتكم , لا ضغط فقط كوكبكم بأكمله يمكن أن ينفجر أي لحظه, |
Konuşabilecek duruma gelene kadar Baskı yok ama bir bulmacaya göz atmak isteyebilirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | لا ضغط إذا كنت لا ترغب بالكلام لكن، أعتقد أنك قد تريد أن تتحقق من الكلمات المتقاطعة |
Baskı yok. Tamamen sana kalmış. | Open Subtitles | لا ضغط إن الأمر منوّط بك |
Baskı yok kanka. | Open Subtitles | مرحباً,لا ضغط يا صديقي, |
Nasıl yani, kan basıncı yok, nabız yok? | Open Subtitles | ماذا تعني لا ضغط دم .. و لا نبض ؟ |
- Berbat etme. - Baskı yapmasana kızım! | Open Subtitles | لا تفسدي الأمر, لا ضغط أو ما شابه, أيتها الفتاة |
Baskı yok kanka. | Open Subtitles | مرحباً,لا ضغط يا صديقي, |
Üstümüzde hiç Baskı yok gerçekten. | Open Subtitles | إذن لا ضغط هناك |
Baskı yok, Baskı yok. | Open Subtitles | لا ضغط، لا ضغط |
Baskı yok yani. | Open Subtitles | لا ضغط |
Peki. Baskı yok. | Open Subtitles | حسنا، لا ضغط |
Baskı yok. | Open Subtitles | لا ضغط. |
Baskı yok. | Open Subtitles | لا ضغط |
Baskı yok. | Open Subtitles | لا ضغط |
Baskı yok. | Open Subtitles | لا ضغط |
Baskı yok. | Open Subtitles | لا ضغط |
Baskı yok. | Open Subtitles | لا ضغط |
Üzerinde Baskı yok tabii. | Open Subtitles | لا ضغط بالطبع |
Baskı yok yani. | Open Subtitles | لذا لا ضغط. |
- Kan basıncı yok. - Nabız yok. | Open Subtitles | لا ضغط دم و لا يوجد نبض - |
Berbat etme. Baskı yapmasana, kızım! | Open Subtitles | لا تفسدي الأمر، لا ضغط أو ما شابه، أيتها الفتاة |