Discover our services in

    "لقد خذلتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seni hayal kırıklığına uğrattım
        
    • Seni yüzüstü bıraktım
        
    • Seni yüz üstü bıraktım
        
    • Seni başarısızlığa uğrattım
        
    • Sizi hayal kırıklığına uğrattım
        
    • Yüzünü kara çıkardım
        
    Seni hayal kırıklığına uğrattım. Daha iyisini yapmalıydım. Open Subtitles لقد خذلتك وكان من المفترض أن أقوم بأفضل من ذلك
    Seni hayal kırıklığına uğrattım bunu biliyorum ama bizi düzeltebilmemin bir yolu olmalı. Open Subtitles لقد خذلتك أعرف ذلك لكن يجب أن تكون هناك طريقة تمكنني من أصلاح هذا
    Üzgünüm, Seni hayal kırıklığına uğrattım. Open Subtitles أنا آسف. لقد خذلتك, و اقتحمت المكان هنا...
    Sen daha iyilerine layıksın. Seni yüzüstü bıraktım. Open Subtitles ،أنت تستحقين معاملة أفضل لقد خذلتك
    Seni yüzüstü bıraktım. Sirenleri duyuyor musun? Open Subtitles لقد خذلتك هل تسمعين صفارات الانذار ؟
    Seni hayal kırıklığına uğrattım. Seni yüz üstü bıraktım. Open Subtitles ... لقد خيبت أملك، لقد لقد خذلتك
    Seni başarısızlığa uğrattım. Open Subtitles لقد خذلتك.
    Sizi hayal kırıklığına uğrattım ve kendimi asla affetmeyeceğim. Open Subtitles لقد خذلتك ولن أسامح نفسي أبداً
    Seni hayal kırıklığına uğrattım, onu bulamıyorum. Open Subtitles لقد خذلتك. لا أستطيع العثور عليها.
    Sonuçta Seni hayal kırıklığına uğrattım. Open Subtitles الحقيقه تستمر لقد خذلتك يا سيدى
    Haklıydın. Çocukları, Seni hayal kırıklığına uğrattım. Open Subtitles لقد كنت محقًا--لقد خذلت الأطفال لقد خذلتك
    Seni hayal kırıklığına uğrattım, değil mi? Open Subtitles لقد خذلتك ، أليس كذلك ؟
    Seni hayal kırıklığına uğrattım. Open Subtitles حسناً، لقد خذلتك
    Özür dilerim baba, Seni hayal kırıklığına uğrattım. Open Subtitles أنا آسف والدي لقد خذلتك
    Sana kızgın değilim. Seni hayal kırıklığına uğrattım. Open Subtitles انا لست غاضب منك لقد خذلتك
    Evet. Evet, Seni yüzüstü bıraktım. Open Subtitles مؤكد ، مؤكد ، لقد خذلتك
    Hay aksi. Seni yüzüstü bıraktım. Open Subtitles اللعنه , لقد خذلتك
    Yetmedi. Seni yüzüstü bıraktım. Open Subtitles لم يكن كافياً لقد خذلتك
    Seni yüz üstü bıraktım. Open Subtitles لقد خذلتك.
    Seni başarısızlığa uğrattım. Open Subtitles لقد خذلتك
    - Üzgünüm, Sizi hayal kırıklığına uğrattım. Open Subtitles أنا آسف لقد خذلتك.
    Haklısın. Yüzünü kara çıkardım. Open Subtitles انت محق , لقد خذلتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more