Pasaportları geri almak pek uzun sürmedi, ben de at yarışına girdim. | Open Subtitles | إستعادة جوازات السفر لم يستغرق وقتاً طويلاً فعرجت على سباقات الأحصنة |
- Uzun sürmedi, değil mi? | Open Subtitles | ذلك لم يستغرق وقتاً طويلاً,صحيح؟ |
- Uzun sürmedi, değil mi? | Open Subtitles | -ذلك لم يستغرق وقتاً طويلاً ، أليس كذلك؟ |
Çok uzun sürmedi. | Open Subtitles | لم يستغرق وقتاً طويلاً |
Brian'ın yaptığını anlaması uzun sürmedi. | Open Subtitles | لم يستغرق وقتاً طويلاً ليعرف أنّه كان (برايان)، رغم ذلك |
Pek uzun sürmedi. | Open Subtitles | لم يستغرق وقتاً طويلا |
Araman uzun sürmedi. | Open Subtitles | هذا لم يستغرق وقتاً طويلاً |
Uzun sürmedi pek. | Open Subtitles | ذلك لم يستغرق وقتاً طويلاً |