"ليجلس" - Translation from Arabic to Turkish

• otursun
• oturup
• Oturun
• oturmaya
• oturacak

Ve bırakalım masamızda siyah bir avukat otursun.
وأحضر محامياً أسوداً ليجلس على الطاولة معنا بالمحكمة

Tamam, herkes bir yere otursun.
مجموعة أخرى من الفاسدين. حسنٌ, ليجلس الجميع.

- Lütfen herkes yerlerine otursun. Çiftimiz konuşmalarını yapacak. Bir, iki, üç.
إذا ليجلس الجميع الزوجين سيغنيان عهودهما ليلي آن مثيرة

Her polis oturup bir terapistle konuşmak için Bellevue'ye gönderilir.
حسنا، كل شرطي ليتوجه إلى بيليفيو ليجلس مع طبيبٍ نفسي

Birkaç imza yeter sonra piyanosunun karşısına oturup çalabilir.
فقط بعض التوقيعات، ثم يعود بعدها مطمئنا ليجلس على البيانو الخاص به ويحلق بعيدا مع الأنغام،

Pekala, hepiniz Oturun. Hadi, canavarlar.
حسناً, ليجلس الجميع, هيآ يا وحوش

simdilik herkes otursun. Oksijeninizi idareli kullanin.
ليجلس الجميع الآن واقتصدوا في الأوكسجين

Hadi çocuklar, yerleşin. Herkes yerine otursun.
حسن, ياقوم, ليجلس كلّ منكم بمقعده.

Pekala, bu kadarı yeter. Herkes otursun.
حسنُ، هذا يكفي هيّا ليجلس الجميع.

- Ben de öyle. - Herkes yerine otursun lütfen.
ـ أجل، وأنا كذلك ـ "رجاءً، ليجلس الجميع"

Herkes yerlerine otursun lütfen.
ليجلس الجميع، رجاءً.

Şimdi, herkes otursun.
الآن, ليجلس الجميع

Lütfen, herkes otursun.
رجاءا,ليجلس الجميع

Pekala, artık herkes otursun.
حسناً، ليجلس الجميع

Tamam, tamam. Herkes otursun.
حسناَ، حسناَ ، ليجلس الجميع

O adamın oturup kaybetmeyi kabul edecek türden biri olmadığını biliyorum.
..هذا الرجل عنيد للغاية ..ليجلس ويتقبل هزيمته كرجل

Benim Yuvarlak Masa oturup bir daha şövalye gerekir.
أحتاج فارساً واحداً فقط ليجلس على طاولتي المستديرة

Hem de gayet iyi, çünkü Kumandan'ın oturup ...benim onun için yaptığım albümlere bakacak vakti yoktu.
هذا منطقي جداً لأنّ القائد ليس لديه الوقت ليجلس ويتصفّح كُتبه القديمة التي أخذت مني وقتاً لأكتبها له

Oturun lan ikiniz de!
ليجلس .. كلاكما

Eğer biri oturmaya gönüllü oluyorsa neden izin vermiyor ki?
اذ ارد شخص ما التطوع ليجلس عليه لماذا لايدعهم يفعلون؟

Biraz yorgun görünüyordu, ve oturacak bir yeri yoktu..
بدا عليه التعب ولم يكن هناك طاولة ليجلس عليها