"ليس لديهم أي فكرة" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir fikirleri yok

Bunun bir füzeyle yapılacağı konusunda hiçbir fikirleri yok.
ليس لديهم أي فكرة أن هذا سيحدث عبر صاروخ

Bunun bir füzeyle yapılacağı konusunda hiçbir fikirleri yok.
ليس لديهم أي فكرة أنه سيتمك إطلاقه بصاروخ.

Tüm bu insanlar dışarda, burada neler döndüğüne ilişkin hiçbir fikirleri yok.
كل الاشخاص الموجودين هناك , ليس لديهم أي فكرة ما الذي يحدث في الاسفل هنا

Bu insanlar sana iyi davranıp iyilik yaptıklarını sanıyorlar, ama ne kadar özel olduğun hakkında hiçbir fikirleri yok.
هؤلاء الناس يظنون أنهم يؤدون خدمة لك عن طريق تعاملهم معك بلطف لكن ليس لديهم أي فكرة عن مدى تميزك

Ama bunu nasıl sınırlandıracaklarına dair hiçbir fikirleri yok.
و لكن ليس لديهم أي فكرة عن كيفية تضييقها

Ne zaman biteceği konusunda hiçbir fikirleri yok.
ليس لديهم أي فكرة متى ينتهي هذا

Orada olduğuna dair hiçbir fikirleri yok.
ليس لديهم أي فكرة عن كونك هناك

hiçbir fikirleri yok.
ليس لديهم أي فكرة.

Neler olup bittiği hakkında hiçbir fikirleri yok.
ليس لديهم أي فكرة عما يجري