"ليس مسموحاً له" - Translation from Arabic to Turkish

• izin yok
• yetkisi yok

Konuşmasına izin yok.
ليس مسموحاً له التحدّث

Konuşmasına izin yok. Yine akciğeri.
ليس مسموحاً له بالكلام.

Bina planı çizmeye yetkisi yok çünkü resmi olarak mimarlık diplomasi yok.
في الواقع, انه ليس مسموحاً له بوضع خطط لبناء نظراً لأنه لم يحصل على درجة جامعية في الهندسة المعمارية

Bay Kirk'ün bu gemiye biniş yetkisi yok, Kaptan...
السيد (كيرك) ليس مسموحاً له أن يكون على هذه السفينة أيها القبطان