| Bir kızı hamile bırakmak da ne demek şimdi? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن تجعـل إحدى الفتيات حـاملاً؟ |
| Barney telefonlarımı açmıyor da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن بارني لا يرد على مكالماتك؟ |
| Barney telefonlarımı açmıyor da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن بارني لا يرد على مكالماتك؟ |
| Sigortam ilacın parasını artık ödemeyecek de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن تأميني لن يغطيه بعد الأن ؟ |
| Bunu bize asker verdi de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن جندي أعطاكما كلاهما؟ |
| Nasıl yani? Her zamanki bulunduğu yerde duruyordu | Open Subtitles | ماذا تعني بأن لم تتمكن من العثور علي السلاح إنه بالمكان الذي كانَ به دوماً |
| Takviye yolda derken ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن الدعم في الطريق ؟ |
| "Geliyor" da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن هناك صاروخ قادم ؟ |
| Sendika temcilinle konuş da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن أتحدث إلى ممثل النقابة؟ |
| Birini aradı da ne demek? Bu imkânsız. | Open Subtitles | ماذا تعني بأن شخصًا أجرى مكالمةً؟ |
| Hiç özgeçmişi yok da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن ليس لديه ماضي ؟ |
| Groll'un laboratuarında her şey toplanmış da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن المختبر خالي ؟ |
| İşe yaramadı da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن الأمر لم ينجح؟ |
| Herkesin gay olduğumu düşünmesi de ne demek oluyor? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن الجميع ظنوا أني شاذاً |
| Gerçek değil de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن الامر ليس حقيقياً؟ |
| Haçım gitti de ne demek oluyor? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن صليبك قد ضاع؟ |
| Rodriguez gitti de ne demek ? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن رودريغز رحل ؟ |
| Kariyerim gitti de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن عملكَ ضاع؟ |
| Nasıl yani, elinde sadece telefon numarası var? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن كل ما لديك هو هاتفه ؟ |
| - "Emir" derken ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن هذا أمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 