"متفاجيء أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• şaşırdım

Tek parça çıkabilmene şaşırdım.
كيف كَانتْ سنغافورة؟ انا متفاجيء أنك خرجت منها قطعة واحده

Ondan hiç bahsetmemene şaşırdım.
أنا متفاجيء أنك لم تذكر أي شيء عنه من قبل.

Dürüst olmak gerekirse, hala burada olmana şaşırdım.
لأكون صريحاً، أنا متفاجيء أنك لاتزال هنا

Önce bir benimle konuşmayı düşünmediğin için şaşırdım sadece.
فقط متفاجيء أنك لم تفكري بأن تتحدي معي حولها أولاً

Frankie'nin çalıştığı bir gün gelmek istememene şaşırdım.
أنا متفاجيء أنك لم تٌرِد أن تحضر في اليوم الذي تعمل فيه فرانكي

Fazla üzülmemene şaşırdım.
-أنا متفاجيء أنك لست مستاءاً أكثر مني في هذا

Geldiğine bile şaşırdım.
أنا متفاجيء أنك أتيت.