"مسكنا" - Translation from Arabic to Turkish

• yakaladık
• yakalarsak

Çocuklar kötü tanınan, gerçek bir suçluyu canlı olarak yakaladık.
ياولد مسكنا نحن المجرم الحقيقي سيئ السمعة

Teğmen, Chinatown meselesinde bir açık yakaladık.
مسكنا استراحة على ذلك الشيء الحي الصيني.

Evet, yapabilirim ama kötü adamı yakaladık, tamam mı?
أجل أعرف أني أستطيع, لكن لقد مسكنا المذنب

Bir üyelerini yakaladık ama o bile kasanın içinde ne olduğunu bilmiyordu.
لقد مسكنا أحدهم ولكن حتى هو لم يعلم بداخل الخزنة، عدا

Geronimo'yu yakalarsak, manşet olarak o yeter.
اذا مسكنا جيرونيمو ستكون العنوان الرئيسي الكافي

Bak, bunun gibi binlercesini yakaladık.
انظري، لقد مسكنا آلافاً مثل هذه

Ve güneş batarken birini kayıkta yakaladık.
و عند حلول الغروب، لقد مسكنا* *.واحد منها في شراعنا

Hayır.Biz doğru adamı yakaladık
ـ مسكنا الرجل الصحيح ـ الناس يكذبون

Görünüşe göre birini yakaladık.
يبدوا أننا مسكنا شخص ما

Kötü adamı yakaladık.
مسكنا الرجل السيئ.

Slim'i bir kere yakaladık, bir kez daha yakalayacağız.
مسكنا "سليم" مرة، ونحن سنمسكه ثانية!

Min-ho'yu yakaladık, patron.
لقد مسكنا به يارئيس

O pis serserileri kolayca yakaladık, adamım. Kolayca.
لقد مسكنا اولائك الملاعين

İroniye bak, Millie bedenini bilime bağışladı ve o bahar, başka bir stajyeri ölü kafasını okşarken yakaladık.
من سخرية القدر, (ميلي) تبرعت بجسمها إلى العلم وفي ذلك الربيع, مسكنا طبيبا آخر يهز رأسها الميت

Yo hayır, bu insanlar Hitler ve Mussolini, hatta daha kötüleri olabilecek kişiler sadece olamadan yakaladık.
لا , لا هؤلاء رجال ونساء الذين أصبحوا ...كـ"هتلر"أو موسليني" أو أسوء عدا أننا مسكنا بهم أولاً

Çocukları yakaladık. Olay çözüldü.
مسكنا بالأولاد, أنه الفاعل

Katili yakaladık.
لقد مسكنا القاتل

- Onu öldüren adamı yakaladık.
-لقد مسكنا الرجل الذي قتله

Seni bir daha yakalarsak, ölürsün.
إذا مسكنا بك مرة ثانية ستموت