"من أخذه" - Translation from Arabic to Turkish

    • kim aldı
        
    • kimin aldığını
        
    • Kim almış
        
    • Kim götürdü
        
    • götürmek
        
    Ne yapıyorlardı, kim aldı ve şu an nerede olduğunu bilmiyoruz. Open Subtitles هذا مُمكن نحنُ لا نعلم ما الذي كانوا يبنوه أو من أخذه أو أين هو الآن
    - Onu kim aldı sadece anlamaya olacak. - Tamam, ben Kitap kontrol edecektir . Open Subtitles سنقوم بإيجاد من أخذه - حسناً ، سأقوم بتقفد
    Artık uçağı bulduklarında, ve paranın gittiğini fark ettiklerinde, kimin aldığını hemen anlayacaklardır. Open Subtitles الآن عندما يجدوا الطائرة ...ويلاحظوا عدم وجود المال فسيعرفون من أخذه فوراً... ...حسناً هذا
    Paranın gittiğini fark eder, kimin aldığını anlar işte buradayız. Open Subtitles ,يعرف بأختفاء المال ...يكتشفُ من أخذه وها نحنُ ذا
    - Kim almış bayım? Open Subtitles من أخذه سيدي؟
    Kim götürdü? Open Subtitles من ؟ من أخذه ؟
    Yaralı bir şüpheliyi hastaneye götürmek yerine karakola getirdin çünkü onu sorgulamak istiyordun. Open Subtitles أنت جلبت جريحا من المشتبه بهم في منطقة بدلا من أخذه إلى المستشفى، لأنك أردت أن التحقيق معه.
    Onu kim aldı ki? Open Subtitles من أخذه ؟
    Onu senden kim aldı? Open Subtitles من أخذه منك ؟
    - kimin aldığını biliyorsunuz. Open Subtitles - تعلمون من أخذه - هل هذا صحيح؟
    kimin aldığını zaten biliyoruz. Open Subtitles نحن نعرف من أخذه
    Eğer oxy kayıpsa bence hepimiz kimin aldığını biliyoruz. Open Subtitles إن كان هناك (أوكسيكودون) مفقود، فأعتقد أننا جميعاً نعرف من أخذه.
    Birisi onu götürmek zorundaydı. Open Subtitles شخص وأبوس]؛ كان لا بد من أخذه وأحرزنا نلقي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more