Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"من أين ذهبوا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ne yöne gittiler
-
Nereye gittiklerini
| - Ne yöne gittiler? | Open Subtitles | من أين ذهبوا ؟ |
| Sadece Nereye gittiklerini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن أعرف من أين ذهبوا |
| Nereye gittiklerini gördünüz mü? | Open Subtitles | -وهل رأيتَ من أين ذهبوا ؟ |
| Nereye gittiklerini gördünüz mü? | Open Subtitles | -وهل رأيتَ من أين ذهبوا ؟ |