"نكون فيه" - Translation from Arabic to Turkish

• olabileceğimiz
• olmamız
• birbirinden değişik
• olabiliyoruz
• olmadığımız bir
• kardeş oluyoruz

Kira'nın bu dünyanın bir ihtiyacı haline geldiğini görüyorum... ama son günlerde senin ve benim birlikte olabileceğimiz bir günün gelip gelemeyeceği hakkında düşünür oldum.
أدرك أن كيرا أصبح شديد الأهمية في مثل هذا العالم لكنني مؤخرا أصبحت أفكر في اليوم الذي نقدر أن نكون فيه أنا و أنت معا

Belki de birlikte olabileceğimiz bir yerlere gideriz tüm olanlardan uzaklaşırız.
ربما يمكننا الذهاب لمكان ما بحيث نكون فيه معاً، و نبتعد عن كل هذا.

Yani, hepimiz olmamız gerektiği gibi yaratılmışız diye düşünüyorum.
حسنا ,انا اشعر اننا كلنا صنعنا الطريق الذي يجب ان نكون فيه

Tam olmamız gereken yerdeyiz. Yani bizi bıraktıkları yerde.
نحن في المكان الذي يجب ان نكون فيه حيث تركونا

Terminale kadar yürür bir trene biner, özel kompartmanına kurulur birbirinden değişik kıyafetler alır özgürlüğe yelken açarız.
ونركب القطار ونأخذ فيه جناح خاص نكون فيه على راحتنا

İstasyona gider 13. terminale kadar yürür bir trene biner, özel kompartımanına kurulur birbirinden değişik kıyafetler alır özgürlüğe yelken açarız.
نذهب الى محطة القطارات وننتظر في المحطة رقم(13)0 ونركب القطار ونأخذ فيه جناح خاص نكون فيه على راحتنا

Burada kendimiz olabiliyoruz.
هذا المكان الذي يمكن أن نكون فيه على سجيتنا

Ait olmadığımız bir yerdeydik.
لقد كنا في مكان ما لم يكن من المفترض أن نكون فيه

Bir gün kardeş oluyoruz, öbür gün yalnız kalmak istiyor.
في يوم نكون فيه كالعائلة الواحدة و اليوم الآخر يُريد أن يبقى لوحده

Yalnız olabileceğimiz bir yere gitmek ister misin?
هل تريدين الذهاب لمكان ما نكون فيه لوحدنا ؟

Sevdiklerimizle beraber olabileceğimiz ve bu lanet adayı bir daha hiç düşünmemiz gerekmeyecek bir yere.
إلى مكانٍ نستطيع أن نكون فيه مع من نحبّ، و لن نُضطرّ أبداً للتفكير بهذه الجزيرة اللعينة ثانيةً

Tehdit ve tehlike olmayan güvende olabileceğimiz bir yer.
مكان نستطيع أن نكون فيه آمنين حيث لا تهديد، لا خطر

Şimdi senin için ne yapacağımı söyleyeceğim. Birlikte çok iyi arkadaş olabileceğimiz uygun bir yer bulacağım.
و هذا ما سأفعله لك سأجد مكان نكون فيه صديقين

Bu bizi olmamız gereken yere geri götürecek.
قد يضعنا هذا في المكان الذي يجب أن نكون فيه.

olmamız gereken yerden bir buçuk kilometre ötede.
و عن بعد 120 ميلاً عن المكان الذي يفترض أن نكون فيه.

Neden birbirimize sadece burada tamamen dürüst olabiliyoruz?
لما فقط هذا المكان هو الذي نكون فيه صادقين مع بعضنا البعض؟

Sence geleceğin bizim beraber olmadığımız bir versiyonu var mıdır?
هل تعتقدِ أنه سيكون هناك مستقبل يمكن ألا نكون فيه سوياً؟