"هذا جديد بالنسبة لي" - Translation from Arabic to Turkish

• bu benim için yeni bir şey
• biraz acemiyim de

Utandım falan herhalde, çünkü bu benim için yeni bir şey.
كنت مرتبكا أو شيء ما لأن هذا جديد بالنسبة لي

Vay, bu benim için yeni bir şey!
يا فتي، هذا جديد بالنسبة لي

Çok sevindim, kuşa binme konusunda biraz acemiyim de.
لأن أمر امتطاء الطيور هذا جديد بالنسبة لي