"هذه الفتاه" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu kızı
• O kız
• bu kız
• bu kızın
• O kızı
• Bu kıza
• şu kız
• O kızın
• Bir kız
• Bu kızdan
• Kız bu
• Bu kızla
• Bu pilici

Schmidt, sen Bu kızı birkaç haftadır tanıyorsun ama ben 20 yıldır tanıyorum ve o kıza güvenilmeyeceğini söylüyorum sana.
شميدت انت تعرف هذه الفتاه منذ اسبوعين فقط انا اعرفها منذ عشرين سنه انا اخبرك لا يجب عليك الوثوق بها

Bu kızı tanıyorum. Onunla Pazar okuluna gittim.
أنا أعرف هذه الفتاه كنت معها في نفس المدرسـه

Bak oğlum, O kız birisiyle bir kere yatmaya görsün, hayat boyu kurtulamıyorsun.
يا فتى ... مثل هذه الفتاه عندما ترافق شخصا فسيكون ذلك طوال الحياه

Müvekkilim yıllardır kayıp olan bu kız hakkında doğruları söylemek istiyor.
مُوكلي يٌحاول أن يقول الحقيقة عن هذه الفتاه المُختفية منذٌ سنين

Henry dine karşı gelmekle suçlanan bu kızın inancını yargılamamız için bize bıraktı.
وضع هذه الفتاه فى ايدينا بتهمه الهرطقه فى محاكمه بخصوص الايمان

-Sence O kızı aldatıyor muydu ?
حسنا ، هل تعتقد بوجود علاقة بينه وبين هذه الفتاه

Engelli olduğu için, Bu kıza farklı davranmamı istiyorsun.
اريدك ان تستمع لما قلته ويليام تريدني ان اعامل هذه الفتاه بشكل مختلف

Bayım, Bu kızı gördünüz mü ? Bu kızı gördünüz mü?
هل رأيت هذه الفتاه من قبل هل رأيت هذه الفتاه من قبل

Yaptın demedim. Sadece resme bak. Bu kızı gördün mü?
انا لم اقل انك فعلت هل رأيت هذه الفتاه من قبل

- seks yapmaya zorladığım yazıyor. - Bu kızı tanıyor musun?
فى مقابل ان اشفى امها انت تعرف هذه الفتاه ؟

Bu kızı, onu yeterince sevmediğini öğrensin diye mi büyütecektin?
سوف تدع هذه الفتاه تكبر لتعلمها انك لا تحبها بالقدر الكاف؟ او بالطريقة الصحيحة؟

O kız bütün akşamı arkadaşlarınla konuşarak senin hakkında hikayeler sorarak Monica'nın fotoğraf albümlerine bakarak geçirdi.
هذه الفتاه امضت الليل بطولة في التحدث لاصدقائك تطلب سماع القصص عنك وتنظر لألبوم الصور الخاص بمونيكا

O kız... o bana birşeyler çağrıştırıyor.
هذه الفتاه .. هذه الفتاه تمثل شيء بالنسبة لي ..

Ne olursa olsun, O kız gebermeli.
حتي لو كان أخر شيء افعله سأقتل هذه الفتاه

bu kız yılan gibi zeki.
هذه الفتاه لها حكمه الثعابين هيا أختاروا

bu kız gayet iyi çalışıyor. Haklıydınız, ben yanıldım.
هذه الفتاه تعمل بشكل جيد كنت محقه و أنا مخطئ

bu kız onu bir an için mutlu edecekse bile, bu ona fazla!
إذاً هذه , هذه الفتاه أعطت دقيقة واحده من السعادة إنها دقيقة كثيرة جداً

bu kızın ikna edici bir yönü var.
لقد رأيت هذا هذه الفتاه لها طرقها مع الناس

Savunma değil ama, bu kızın ailesinin senin üzerinde epey bir etkileri var.
ليس للاساءة ، لكن عائلة هذه الفتاه حصلت عليك بالشئ الضئيل

Güven bana, O kızı bir öpsen, pabuçlarının her yanına "Bayan Will Burton" yazar.
صدقني هذه الفتاه منتظره قبله واحده وتوافق على الزواج بك

Dinleyin. Bu kıza bakın.
إنصتوا جيداً، نحن نبحث عن هذه الفتاه

Wheaton kızıyla mı? Hani çok istediğin şu kız?
"اليست هذه الفتاه "ويتون التى تريديها حقاً

O kızın sana kucak dansı yapmasını istersen bana haber ver tamam mı?
أى وقت تحب فيه أن ترقص مع هذه الفتاه يابنى مجرد أخبرنى فقط

Benimle açık saçık konuşacak Bir kız bulmaktan mutlu olurum.
سأكون سعيد عندما أجد هذه الفتاه المشئومة

Bu kızdan sonra neden senin yanında kimseyi göremedik.Neydi adı ?
تذكر هذه الفتاه التى أحضرتها من هوبولت؟ سولي أو أيا كان اسمها

Altı ay içinde dördüncü Kız bu.
هذه الفتاه السادسة في خلال 6 شهور

Sevdiğim ve evlendiğim Bu kızla olmaktan dolayı çok mutluydum.
لقد كنت فقط اشعر بالسعادة بوجودي مع هذه الفتاه التي احببتها وتزوجتها

Merhaba "ve Victoria." Bu pilici sevdim, dostum.
"إسمي هو فيكتوريا" تعجبني هذه الفتاه