| Geri gitmeni istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد من انه حتى يريد منكِ أن تعودي؟ |
| Affedemediğin tek kişinin o kadın olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد أن تلك المرأة الشيء الوحيد الذي لا تستطيع مسامحته ؟ |
| Burası. Rahat edeceğinden emin misin? | Open Subtitles | أنها هنا هل أنتِ متأكد بأنه على ما يرام ؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد من أنكِ تودينْ الأستمرار وأجتياز ذلك ؟ |
| Her şeyin iyi olacağından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد أن كل شىء سيكون بخير؟ |
| Bernie ile bu konuyu kendin konuşmak istediğinden emin misin? Biraz sert olabilir. | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد أنّك تريد التحدث مع "بيرني" بشأن هذا ؟ |
| İşe yarayacağına emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد من أن هذا سيجدي نفعاً؟ |
| - Bunun bir dalgıçkuşu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد أنها بطة ؟ |
| Denizci olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد إنه بحار؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد ؟ |
| - emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد حيال ذلك ؟ |
| Gerçek olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد من انها حقيقية؟ |
| Piper. Tanrım, Piper. Tanrım bundan emin misin? | Open Subtitles | (بايبر)، رباه، (بايبر) يا إلهي هل أنتِ متأكد أنكِ تريدين هذا؟ |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد بشأن هذا ؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 