| Kompozisyonunu annenin yazmasına izin mi verdin? | Open Subtitles | هل سمحت لوالدتك كتابة الورقة نيابة عنك؟ |
| Öylece içeri girip onlara bakmasına izin mi verdin? | Open Subtitles | هل سمحت له بالدخول و رؤيتها فحسب؟ |
| Yavşak greenielerin oraya girmesine izin mi verdin? | Open Subtitles | هل سمحت لناشطي البيئة بالدخول؟ |
| Hiç birine izin verdi mi? | Open Subtitles | هل سمحت لاى منهما ؟ |
| Genç bir kadın ve dört yaşındaki kızının Hickam Vadisi Yolu'ndan araçlarıyla bölgeden çıkmasına izin verdin mi? | Open Subtitles | هل سمحت لشابه و ابنتها البالغه من العمر 4 سنوات بالخروج من المنطقه بسيارتهما على طريق وادى هيكام؟ |
| Siz çocuklara konuşmak için izin verdim mi? | Open Subtitles | هل سمحت لأي منك أن يتكلم؟ |
| Konuş dedim mi? | Open Subtitles | -هل سمحت لك بالكلام ؟ هل سمحت لك بالكلام ؟ |
| Para ödemeden gitmesine mi izin verdin? | Open Subtitles | هل سمحت لاحد بالخروج من هنا دون ان يدفع ؟ |
| O izin veriyor mu buna? | Open Subtitles | هل سمحت بهذا الأمر؟ |
| Kendi himayendeki bir canlının bu hale gelmesine izin mi verdin? | Open Subtitles | هل سمحت أن يحدث هذا بمخلوق تحت رعايتك؟ |
| Bir kızın babana bunu yapmasına izin mi verdin? | Open Subtitles | هل سمحت لفتاة ان تفعل هذا بأبيك؟ |
| Pardon, dokuz yaşındaki bir çocuğun Game of Thrones izlemesine izin mi verdin? | Open Subtitles | معذرة، هل سمحت لفتى بعمر التاسعة بمشاهدة "غيمز أوف ثرونز"؟ |
| Ve sen onların evine girmesine izin mi verdin? ! | Open Subtitles | و هل سمحت لهم بدخول منزلك ؟ |
| Hayır! Jenna'ya günün ortasında izin mi verdin? | Open Subtitles | هل سمحت لـ(جينا) بالذهاب في منتصف اليوم؟ |
| Onun burada satmasına izin mi verdin? | Open Subtitles | هل سمحت لها أن تبيع هنا؟ |
| Sana izin verdi mi? | Open Subtitles | هل سمحت لك بذلك ؟ |
| Lily gitmene izin verdi mi? | Open Subtitles | هل سمحت لك ليلي ان تذهب ؟ |
| - Carlos, kendine geldiğinde burada olduğunu söylemen için kimseyi aramana izin verdi mi? | Open Subtitles | كارلوس) ، عندما أستيقظت).. هل سمحت لك بالأتصال بأي أحد لتخبره بانك هنا؟ |
| Genç bir kadın ve dört yaşındaki kızının Hickam Vadisi Yolu'ndan araçlarıyla bölgeden çıkmasına izin verdin mi? | Open Subtitles | هل سمحت لأمرأة صغيرة ...وبنتها ذات الأربع سنوات أن يخرجوا من المنطقة بسيارتهم إلى طريق وادى هيكام؟ |
| CTU'ya girmesine izin verdin mi? Hayır. | Open Subtitles | هل سمحت له بالدخول للوحدة ؟ |
| Buna izin verdim mi? | Open Subtitles | و هل سمحت لها أنا بذلك ؟ |
| - Sana, konuşabilirsin, dedim mi? | Open Subtitles | اقلت لك ان يمكنك التحدث؟ اسمع- هل سمحت لك ان تفتح فمك- |
| Bu adamın CTU'ya girişine sen mi izin verdin? | Open Subtitles | هل سمحت لهذا الرجل بالدخول للوحدة ؟ |
| Marie-Jo böyle gelmene izin veriyor mu? | Open Subtitles | هل سمحت لك (ماري جو) الذهاب هكذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 