| Bu kızın söylediklerine ekleyecek bir şeyi olan var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد لديه ما يضيفة لما قالته هذه الفتاة للتو؟ |
| Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أسئلة؟ |
| Bir şey söylemek isteyen başka kimse yok mu? | Open Subtitles | حسناً, هل يوجد أي شخص لدية اي شيء يقوله؟ |
| Ne yani, yukarıda kemer falan yok mu? | Open Subtitles | انتظر ، هل يوجد أي راقصين في الاعلي هناك أو أي شئ أخر؟ |
| - Aynen. - Şüpheli bir şey var mıydı? | Open Subtitles | ــ كلامُكِ صحيح ــ هل يوجد أي شيء يثير الريبة هناك ؟ |
| Başka bağı olan var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أقارب أخرون ؟ |
| Mantıklı bir açıklamayı dinleyecek birisi yok mu burada? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هنا سيستمع إلى صوت العقل؟ |
| Tekrar çalıştırabilmemizin bir yolu yok mu? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو حاولت... هل يوجد أي شيء يمكننا القيام به لكي نجعله يعمل مجدداً. |
| Böyle heyecanla ve zekice konuşunca, gerçekten uzay konuşmalarının bir sınırı yok mu diye merak ediyorum? | Open Subtitles | يا إلهي , عندما تتحدث هكذا معكلحماسكوبراعتك... أنا أتساءل فقط هل يوجد أي حد لشغفك بالفضاء ؟ |
| Gallagher'ın şifresini çözdüğü şey de gerçek planı belirten bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شئ فيما قام "غالاغر" بفك تشفيره يشير إلى خطّة فعلية ؟ |
| Cesette bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل يوجد أي علامات على الجثة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 