Zamanlanmış bozunma: İyi olan ambalajlar... ta ki siz iyi olmasını istemediğiniz ana kadar...ve hemen sonra da çözünen ambalajlar. | TED | التآكل الموقوت: تغليف ما هو جيد إلى أن تريد أن لا يستمر بكونه جيدا، ً ويذوب بمجرد الإشارة. |
Bu iyi. hayır, yok Adrian Monk geliyor. | Open Subtitles | - هو جيد بما فيه الكفاية. - لا، هو لَيسَ. - أدريان Monk يَجيءُ. |
Bu iddia değil , bu gerçek. Ve bu gerçekten çok iyi. | Open Subtitles | إنه ليس خيالياً، إنه حقيقي و هو جيد جداً |
İyi vakit, onun ne kadar iyi olduğunu düşündüğünüz zaman bitmiyor mu? | TED | الوقت الجيد ينتهي عندما تفكر, كم هو جيد ؟ |
- İyi olduğunu görüyorsunuz. | Open Subtitles | أرأيت كم هو جيد |
Anna erkek arkadaşının bir kitap yazdığını söyledi. - Güzel mi? | Open Subtitles | اخبروني ان صديقك كتب كتاب هل هو جيد |
Duyguları onu daha iyi biri yapıyor. Böyle şeyler olabileceğini hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | كانت مجرد حادثة ، إن عواطفه لا تظهر ما هو جيد به كلنا نعلم أن هذا يمكن ان يحدث |
İyi olan her şeyden sen de payını alırsın. Senin gibi bir oğlan bunu hakediyor. | Open Subtitles | أتوقع أن تحصل على حصتك مما هو جيد شاب مثلك يستحق ذلك |
Kabullendim. Basketbolda iyi olan bir oğlum var. | Open Subtitles | لقد قبلت أنا عندي طفل واحد هناك من هو جيد في كرة السلة، |
Kadın için iyi olan eşi için de iyidir, efendim. | Open Subtitles | ما هو جيد للأوزات جيد لذكر الأوز, يا سيدي |
İşte bu. İyi, iyi, iyi! Sen bir leoparsın. | Open Subtitles | هذا هو جيد جيد جيد أنت لبؤة اقفزي |
Sadece daha az acır ve Bu iyi bir şey. | Open Subtitles | إنه فقط سيسبب ألماً أقل لذا هو جيد |
Ayrıca kameralar kapalıyken de çok iyi bir insan. | Open Subtitles | هو جيد جدا امام الكاميرا كما هو جيد خلفها |
Yapacaksaniz, gizlenmede çok iyi birine ihtiyaciniz olacak. | Open Subtitles | حسنا , اذا تريد ان تفعل ذلك سوف تحتاج الى مساعدة لمن هو جيد جدا في التنكر |
Lt Eğer göz diken tüm gerekli kontrast verir, iyi olduğunu herkese. | Open Subtitles | .. إنها تعطي التبادل اللازم إلى كل ما تطمع .. لكل ما هو جيد |
Önümüzdeki saati sana onun ne kadar iyi olduğunu anlatmaya ayıracağım. | Open Subtitles | سأقوم بقضاء الساعة القادمة اخبرك كم هو جيد |
- İyi mi, kötü mü? | Open Subtitles | حسناً، هل هو جيد أَم سيئ؟ |
- Güzel, değil mi? - Nefis. | Open Subtitles | هو جيد أليس كذلك؟ |
Ne zaman Sean'dan bahsetsen onun ne kadar iyi biri olduğundan bahsediyorsun. | Open Subtitles | مهما يكن كلامك عن شون ستقول كم هو جيد |
Fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir. | TED | ولكن العائد الديموغرافي هو جيد بقدر الاستثمار في رأس المال البشري |
Hepiniz, ...şu an şartların ne kadar iyi olduğunun farkındasınız, değil mi? | Open Subtitles | كلكم، اه، هل ترون كم هو جيد وجودكم هنا، اليس كذلك، هاه؟ |
Asıl soru şu, bu adam, bu deli, Hammer için iyi mi? | Open Subtitles | السؤال هو ، هل هذا الرجل هذا المجنون ، هل هو جيد في ذلك ؟ |
Neredeyse bitti. Seni tekrardan görmek çok güzel. | Open Subtitles | لقد كادت أن تنتهى ، أنت لا تعرف كم هو جيد أن أراك مرة أخرى |
Ve burada çalışanlar yanlış anlamasın ama şunu söylemek ne kadar güzel bilemezsiniz şu andan itibaren "Artık kahve yapmak zorunda kalmayacağım." | Open Subtitles | ولا أقصد الأسائه إلى أى شخص ما زال يعمل هنا لَكن ليست لديكم أى فكره كم هو جيد هذا الاحساس لأقول إبتداءً من هذه اللحظة |