"وأنا لن" - Translation from Arabic to Turkish

• vermeyeceğim
• etmeyeceğim
• ben de
• ve ben
• asla
• vermem
• izin
• ve buna

Bir iskelete de dönsen gitmene izin vermeyeceğim, tamam mı?
وأنا لن أتركك تذهب حتى لو كنت هيكل عظمي, أفهمت؟

Şimdi tam rüyam gerçekleşmek üzereyken paramparça olmasına izin vermeyeceğim!
والآن , لأن حلمي على وشك أن يتحقق وأنا لن أراه يتحطم وإذا رفضت الزواج من الخان ؟

Bu benim için bir iş teklifinden başka bir şey değil, ve ben bu mekanı o para elimde oluncaya kadar terk etmeyeceğim.
أنها مسألة عمل بالنسبة لي وأنا لن أغادر هذا المكان حتى أتلقى هذا ذاك المال في يدي

Onu yenebilecek tek kişi benim ve acele etmeyeceğim.
فكرة سيئة. أنا الوحيد من يستطيع قتله وأنا لن أتسرع ذلك

Sen kimseye Avcı olduğumu söyleme, ben de senin salak olduğunu söylemem.
أنت لن تخبر أحد أنني المبيدة وأنا لن أخبر أحد أنك حمقاء

Ve ben de kendi işimi yaptığım için suçluluk duygusuna kapılmayacağım.
وأنا لن أَشعر بالذنب لكوني أقوم بعمل شغلي نعم لن تشعري

Çocuklar elimde kalan tek şey ve onları asla satmayacağım.
الأطفال هم كل ما بقي لي. وأنا لن أبيعهم، ولا حتّى للرهن العقاري

- Onu bu beladan kurtardı. - Ona zarar gelmesine izin vermem.
لقد سحبت منه من خلال ذلك وأنا لن أسمح لأي شخص بأذيته

ve sıradan bir kızın bu görevi... sürdürmemizde engel olmasına asla izin vermeyeceğim.
وأنا لن أقبل ببنت عادية ان بأن تؤدي هذا الواجب

Sıradan bir kızın bu görevi sürdürmemize engel olmasına asla izin vermeyeceğim.
وأنا لن أقبل بفتاة عادية أن تؤدي هذا الواجب

Cole'un yapması gereken ciddi işleri var. Onu rahatsız etmene izin vermeyeceğim.
كول لديه بعض العمل الجدي ليفعله وأنا لن أدعك أن تشوشيه

Siz ikiniz ne isterseniz yapın ne zaman isterseniz yapın, ve ben şikayet etmeyeceğim.
تستطيعان فعل ما تريدان وقتما تريدان وأنا لن أشتكي.

Beni sadece bir kez gör. Bir daha asla seni rahatsız etmeyeceğim.
ألتقيبيهذهالمرةفقط، نعم وأنا لن أضايقك مرة أخرى

Bir kıskançlık cinayetiydi ve o kadın serbest kalana kadar rahat etmeyeceğim!
جريمة بسبب العاطفة,وأنا لن أرتاح حتى تكون تلك المرأة حرة

ben de o piçi yatağımıza aldığın için seni affetmeyeceğim.
وأنا لن أسامحك أبداً على دعوة ذلك الحقير إلى فراشنا.

Nefes almayı unutma. Eğer o nefes almazsa ben de alamam.
لا تنسوا أن تتنفّسوا هو لن يتنفّس , وأنا لن أتنفّس

ve ben Phoebe'nin bunu yaşamasını istemiyorum. Daha iyisini hak ediyor.
وأنا لن أدع فيبي تخوض ذالك مرة أخرى إنها تستحق الأفضل

Birlik, en zayıf halkası kadar güçlüdür ve ben zayıflara tahammül edemem.
قوّة الإتحاد منوطة بقوّة أوهن فارس به، وأنا لن أقبل بأيّ وهن.

- Öğrendiklerim yeterli ve seni asla bırakmam.
،هو صغير بما فيه الكفاية للسؤال وأنا لن أتركك

Eğer, bana yardım etmezsen, paranı asla sana geri vermem.
إذا لم تساعدني ، وأنا لن ارجع مالك ابداً

Ne düşündüğünü görebiliyorum ve buna izin veremem.
أستطيع رؤية ما تفكر به، وأنا لن أسمح بهذا