"وجدت آثار" - Translation from Arabic to Turkish

• izleri buldum
• izi buldum
• izleri gördüm
• izlerine rastladım

Bazı ayak izleri buldum. Boyutuna ve izlerin derinliğine bakılırsa, canavarın yaklaşık 150 kilo olduğunu tahmin ediyorum.
لقد وجدت آثار أقدام مبنية على حجم وعمق المنخفضات وحشنا يزن حوالي 300 باوند

Kurbanın kıyafetlerinde idrar asidi izleri buldum.
لقد وجدت آثار لحمض اليوريك على ملابس الضحيّة

Ama kapakçığa ait anti mikrobik madde izleri buldum.
ولكنني وجدت آثار مواد الصمام المضادة للميكروبات

Bende kasada fiberglas izi buldum.
الذي تحطم وجدت آثار الألياف الزجاجية على الصرافة

Ama bir daha bakınca yukarıdan aşağıya doğru lastik izleri gördüm.
...لكن بعد الفحص ...وجدت آثار عجلات سيارتها قادمة من هنا

El ve ayak bileklerinde ip izleri buldum.
وجدت آثار تقييد على الرسغين والكاحلين

Ayak izleri buldum. Cok buyuktuler.
لقد وجدت آثار أقدام لفد كانت..

Barınaktan aşağıya doğru inen, kamyonet lastiği izleri buldum.
وجدت آثار إطارات شاحنة بجانب الصخور

Ayak izleri buldum. Çok büyüktüler.
لقد وجدت آثار أقدام لفد كانت..

Son kusmuk parçasındaki branda bezinin üzerinde bakir-nikel... izleri buldum.
لقد وجدت آثار كوبرنيكل"نحاس و نيكل " ,خيوط قماش في آخر جزء من المرو

Hanımeli, altın çanağı ve gül izleri buldum.
إذاً وجدت آثار عسلة، وردة "فورسيتيا" الصفراء ووردة الخطمي البيضاء.

Üzerinde demir oksit izleri buldum.
لقد وجدت آثار من أكسيد الحديد على ذلك.

Yaranın içinde metal parçası izleri buldum.
لقد وجدت آثار من سبيكة معدنية في الجرح.

Kan izleri buldum.
وجدت آثار دماء.

Yeni tekerlek izleri buldum.
وجدت آثار إطارات جديدة

Kurbanımızda yanık izleri buldum.
وجدت آثار حروق على ضحيتنا

Ayrıca testesterona dönüşen steroid ve doping izi buldum.
كما وجدت آثار من الاندروستيرون و الكلوستيبول فيها

Kurbanın ağzında talk izi buldum.
لقد وجدت آثار التلك في الضحية وتضمينه في الفم.

Diğer yöne doğru giden SUV izi buldum.
وجدت آثار شاحنة " شفروليه " تتجه للمسار المعاكس

Tepeden aşağı doğru lastik izleri gördüm.
...وجدت آثار عجلات سيارتها قادمة من هنا

Hayır, midesinde çay ve bal izlerine rastladım ve bir de boğaz pastilinin kalıntılarına.
كلاّ، وجدت آثار لشاي وعسل بمعدته...