Kendime bir daire tutacak kadar para kazanacağım ve iyi durumda olacağız. | Open Subtitles | سأجني ما يكفي من المال لأحصل على شقة وسنكون على ما يرام |
Tren saat altıda yola çıkıyor, ve biz de o trende olacağız. | Open Subtitles | القارب سينطلق عند السادسة، وسنكون على متنه. بلاكادر. |
Buradaki ilişkilerini bitir silahını, rozetini teslim et ve yarına bir bilet alıp gidelim. | Open Subtitles | كل ما عليكى فعله هو الذهاب هنا وتسليم مسدسك وشارتك وسنكون على متن الطائره بحلول الغد |
Elbette. Yarın buraya bizi kurtarmaya gelenler olacak. - ve emin ol kurtulacağız. | Open Subtitles | نعم , سوف تأتى لنا المساعدة غدا وسنكون على ما يرام |
Tam donanımlı, ayrıca kumsalın yanında ve annen ve ben 10 dakika uzakta olacağız. | Open Subtitles | وذات مستوى راق جداً وهي قريبة جداً من الشاطئ وسنكون على بُعد 10 دقائق منها أنا وأمك |
Çünkü bunun için bekledik ilk seferinde ve her seferinde öyle tutkulu, öyle özgür oluruz ki. | Open Subtitles | ولأننا انتظرنا أول مرة وكل مرة بعد ذلك ستكون عاطفية جداً وسنكون على طبيعتنا |
Şimdi tek ihtiyacımız olan şey duş, böcek ilacı, soğuk içecek ve ardından masa oyunu için hazırız. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه الآن هو حمام، القليل من رشاش الحشرات ومشروب بارد، وسنكون على إستعداد للعب. |
Eğer eğitim dünyası ya da bilhassa mahalli eğitim hakkında düşünüyorsan, bu kişiler birbirlerini sıfırlayacaklar ve bizim için de bir sıkıntı kalmayacak". | TED | إن كنت تفكر في عالم التعليم أو التعليم الحضري بشكل خاص، فإن هؤلاء الأشخاص سيلغون بعضهم البعض على الأرجح، وسنكون على ما يرام." |
İşim olmaz artık. Moss geldi ve dedi ki, "Bunu yaparsan iyi olacağız." | Open Subtitles | وأتانى موس وقال "أفعلها وسنكون على ما يرام" |
Ben referanslarını ararım ve sana haber veririm. | Open Subtitles | سوف أقوم بمكالمة مراجعك إذاً... وسنكون على إتصال. |
Birimizin kanı ile çoğu günahlardan arınabilecek ve bir adım daha yaklaşacağız eve gitmeye. | Open Subtitles | بدماء الفرد، قد نطهّر بها خطايا الكثيرين، وسنكون على مقربة خطوة واحدة... من الوطن. |
Bak, yakında döneceğim, sonra hep birlikte olacağız ve her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | -سأعود سريعاً وبعدها سنكون معاً وسنكون على ما يرام |
Bak, yakında döneceğim, sonra hep birlikte olacağız ve her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | -سأعود سريعاً وبعدها سنكون معاً وسنكون على ما يرام |
Bağlantıyı koparma ve temasta olacağız. | Open Subtitles | فقط انتظر وسنكون على اتصال. |
Yardımla dönecek ve Reno'daki trenimize zamanından önce yetişeceğiz. | Open Subtitles | لا شك أنه سيعود مع المساعدة وسنكون على متن قطار متوجه إلى (سبار) |
ve her şey yoluna girer. | Open Subtitles | -ونذهب بعيداً وسنكون على ما يرام |
Sonra %5 daha ve gerisi sizin. | Open Subtitles | وبعدها 5% أخرى، وسنكون على وفاق. |
Damon'u uyandırın, böylece o geri gelsin, ve sorun çıkmasın. | Open Subtitles | أيقظا (دايمُن) فحسب ليؤدي دوره، وسنكون على وفاق. |
Eğer Anton'u Stanford'a görütebilirsek, direk ordaki sunucuya bağlayabiliriz, ve Fiduciated açılmadan tekrar online olabiliriz. | Open Subtitles | لو نقلنا (آنتون) إلى ستانفورد فسيمكننا ربطة بالعنقود وسنكون على الإنترنت قبل أن تفتح شركتهم بالصباح. |
Neyse, 61 Gramercy kapı numarası 5, ve bizler çatıda olacağız. | Open Subtitles | باذار 5" وسنكون على السطح" |